一盘棋

成语意思

• 解释：

  一个回合的对弈。整个棋盘的势态，比喻各局部之间互相协调，服从全局

• 出处：

  明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第38回：“西门庆还把他强死强活拉到李瓶儿房内，下了一盘棋，吃了一回酒。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于口语。。

• 示例：

  邓小平《前十年为后十年做好准备》：“社会主义同资本主义比较，它的优越性就在于能做到全国一盘棋，集中力量，保证重点。”

• Tags：

  一,邓小平

成语翻译

• 英语翻译：

  a game of chess

• 俄语翻译：

  одно неразрывное целое

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 盘读音：pán

  ● 盘

  （盤）

  pán ㄆㄢˊ

  ---

  1. 盛放物品的扁而浅的用具：茶～。菜～。托～。
  2. 形状像盘或有盘的功用的东西：字～。棋～。算～。磨～。
  3. 回旋，回绕，屈曲：～旋。～桓。～剥（辗转剥削）。～曲。～亘。～郁（曲折幽深）。～根错节。
  4. 垒，砌：～灶。～炕。
  5. 仔细查究：～问。～驳。～察。～查。～货。～算（细心打算）。
  6. 指市场上成交的价格：开～。收～。
  7. 转让（工商企业）：出～。招～。受～。
  8. 搬运：～运。
  9. 量词：一～磨。
  10. 姓。

  英语 tray, plate, dish; examine

  德语 Schale, Platte, Teller

  法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs)​,(nom de famille)​,(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)​

• 棋读音：qí

  ● 棋

  qí ㄑㄧˊ

  ---

  1. 文娱项目的一类，亦特指“棋子”：象～。围～。～盘。～道。星罗～布。举～不定（喻拿不定主意）。

  英语 chess; any game similar to chess

  德语 Schach (S)

与一盘棋相关的成语

与一盘棋相关的词语