头晕目眩

成语意思

• 解释：

  头发昏，眼发花。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第六回：“满屋里的东西都是耀眼争光，使人头晕目眩。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；指头发昏，眼睛昏花。。

• 示例：

  王朔《空中小姐》：“我感到一种生活正在迅速向前冲去的头晕目眩。”

• 近义词：

  头昏眼花

• Tags：

  头,目,王朔

成语翻译

• 英语翻译：

  light in the head

• 日语翻译：

  頭(あたま)がふらつき目がくらむ

• 俄语翻译：

  головá кружиться и в глазáх рябит <головá кругом идёт>

字义分解

• 头读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 头

  （頭）

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。
  2. 指头发或所留头发的样式：留～。剃～。
  3. 物体的顶端：山～。笔～。两～尖。
  4. 指事情的起点或端绪：从～儿说起。～绪。
  5. 物体的残余部分：布～儿。
  6. 以前，在前面的：～三天。
  7. 次序在前，第一：～等。～生。
  8. 首领：～子。～目。
  9. 方面：他们是一～的。
  10. 临，接近：～睡觉先洗脸。
  11. 量词，多指牲畜：一～牛。
  12. 表示约计、不定数量的词：三～五百。
  13. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。
  14. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

  英语 head; top; chief, first; boss

  德语 Kopf

  法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail)​,(suffixe pour former certains noms)​

• 晕读音：yūn

  ● 晕

  （暈）

  yùn ㄩㄣˋ

  ---

  1. 太阳或月亮周围形成的光圈：日～。
  2. 光影色泽模糊的部分：霞～。墨～。
  3. 头发昏，有旋转的感觉：～眩。～车。眼～。

  ● 晕

  （暈）

  yūn ㄩㄣˉ

  ---

  1. 昏迷：～倒。～厥。
  2. 头脑不清。

  英语 halo in sky; fog; dizzy, faint

  德语 Ohnmacht, Schwindel (S)​,schwindlig (Adv)

  法语 halo,vapeurs,étourdissement,vertige,étourdi,avoir le vertige,avoir la tête qui tourne,s'évanouir,perdre connaissance

• 目读音：mù

  ● 目

  mù ㄇㄨˋ

  ---

  1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
  2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
  3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。
  4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。
  5. 名称：数～。巧立名～。
  6. 标题：～录。
  7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。
  8. 孔眼：网～。
  9. 指为首的人：头～。

  英语 eye; look, see; division, topic

  德语 Auge (S, Bio)​,einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S)​,Ordnung

  法语 oeil,index,liste,109e radical

• 眩读音：xuàn

  基本字义

  ---

  ● 眩

  xuàn ㄒㄩㄢˋ

  1. 眼睛昏花看不清楚：～晕。～瞀。头昏目～。
  2. 迷惑，迷乱：～于名利。～惑。
  3. 古同“炫”，炫耀。

  英语 to confuse; dizzy, dazed, disoriented

  法语 être pris d'étourdissements

与头晕目眩相关的成语

与头晕目眩相关的词语