晨光熹微

成语意思

• 解释：

  熹微：天色微明。早上天色微明。

• 出处：

  晋·陶潜《归去来辞》：“问征夫以前路，恨晨光之熹微。”

• 语法：

  作宾语、定语；指早上天色微明。。

• 示例：

  蔡东藩《民国通俗演义》第20回：“未几鸡声报晓，晨光熹微。”

• Tags：

  光,陶潜

成语翻译

• 英语翻译：

  The dawn light is faint.

• 日语翻译：

  (夜明け前の)ほの明(あか)るい，薄明(うすあか)るい曙光

字义分解

• 晨读音：chén

  基本字义

  ---

  ● 晨

  chén ㄔㄣˊ

  　◎ 清早，太阳出来的时候：早～。凌～。～光。～曦（晨光）。～风。～雾。～炊。

  英语 early morning, daybreak

  德语 Morgen (S)​,Morgendämmerung, Morgengrauen (S)

  法语 matin,matinée

• 光读音：guāng

  基本字义

  ---

  ● 光

  guāng ㄍㄨㄤˉ

  1. 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳～。月～。火～。～华（明亮的光辉）。
  2. 荣誉：～临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。～顾。～复。
  3. 使显赫：～大。～宗耀祖。
  4. 景物：春～明媚。
  5. 光滑：～滑。～洁。～泽。
  6. 完了，一点不剩：杀～烧～。吃～用～。
  7. 露着：～膀子。
  8. 单，只：～剩下一口气。
  9. 姓。

  英语 light, brilliant, shine; only

  德语 Glanz, Ehre, Ruhm (S)​,Licht (S)​,alle sein, zu Ende sein (Adj, vulg)​,bloß, nur, allein (Adj)​,glatt, blank, nackt, kahl (Adj)​,Guang (Eig, Fam)

  法语 rayon (de lumière)​,brillant,gloire,nu,épuiser,consommé jusqu'au bout,seulement,rien que,(nom de famille)​

• 熹读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 熹

  xī ㄒㄧˉ

  1. 光明：～微（日光微明）。星～。
  2. 炙，炽热：“东暾淡未～，北吹寒更寂”。
  3. 古人名用字。

  英语 dim light, glimmer; warm, bright

  法语 aube,aurore

• 微读音：wēi

  ● 微

  wēi ㄨㄟˉ

  ---

  1. 小，细小：细～。轻～。～小。～型。～观。～雕。～积分。～电脑。～量元素。谨小慎～。～乎其～。
  2. 少；稍：稍～。～笑。～调（tiáo ）。
  3. 衰落；低下：卑～。～贱。
  4. 精深；精妙：～妙。精～。～言大义。
  5. 隐约；不明：～茫。～词（隐晦的批评）。
  6. 隐匿：“白公奔山而缢，其徒～亡”。
  7. 暗中察访：～行。
  8. 无，非：“～斯人，吾谁与归”。
  9. 与某一物理量的单位连用时，表示该量的百万分之一：～米（公制长度单位，“米”的百万分之一）。

  英语 small, prefix micro-, trifling

  德语 Kleinst-

  法语 de peu de valeur,subtil,minuscule,minime,micro-,obscur,ne pas

与晨光熹微相关的成语

与晨光熹微相关的词语