大家搜:
tán
弹
guān
冠
xiāng
相
qìng
庆
生僻成语
中性成语
彈冠相慶
ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒ一ㄤ ㄑ一ㄥˋ
TGXQ
偏正式成语
古代成语
弹,不能读作“dàn”;冠,不能读作“ɡuàn”。
弹冠相庆与“粉墨登场”区别在于:弹冠相庆比喻作好做官的准备;多指坏人准备上台。“粉墨登场”常用于演员上演或官吏上任。
冠:帽子。掸去帽子上的尘土;表示庆贺。本指志同道合的朋友做了官;自己也必将得到引荐而庆幸。后指因即将做官而互相庆贺。也形容坏人得意;准备登台的样子。
东汉 班固《汉书 王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍也。”
偏正式;作谓语;含贬义,指坏人得意的样子。。
他用不正当的手段坐上了公司的第一把交椅,他的同伙弹冠相庆。
额手称庆、鸡犬升天
如丧考妣
congratulate each other
● 弹
(彈)
dàn ㄉㄢˋ
● 弹
(彈)
tán ㄊㄢˊ
英语 pellet, bullet, shot, shell
法语 jouer du piano ou d'un instrument à corde,lancer,sauter,élastique,balle,boulette,obus,bombe
基本字义
● 冠
guān ㄍㄨㄢˉ
其它字义
● 冠
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 cap, crown, headgear
德语 Hut (S),an der Spitze stehen (S),Grat (S),Hut (S),Kopfbedeckung (S),Krone (S),Kronenether (S, Chem),Welle (S),Wellenkamm (S),Guan (Eig, Fam)
法语 chapeau,couronne,crête,huppe,couronner,être le premier,le meilleur
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 庆
(慶)
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 congratulate, celebrate
德语 feiern, gratulieren, Festtag (S)
法语 fête,célébration,célébrer,fêter