勤勤恳恳

成语意思

• 解释：

  形容对人对事诚恳、热情。亦指工作勤奋，一丝不苟。

• 出处：

  汉·司马迁《报任少卿书》：“曩者辱赐书，教以顺于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。”

• 语法：

  作谓语、状语；指做事认真。。

• 示例：

  报德明功，勤勤恳恳。《三国志·吴志·周瑜传》

• 近义词：

  认认真真

• Tags：

  ,司马迁

成语翻译

• 英语翻译：

  zealously and earnestly

• 俄语翻译：

  с великим усердием

字义分解

• 勤读音：qín

  基本字义

  ---

  ● 勤

  qín ㄑㄧㄣˊ

  1. 做事尽力，不偷懒：～劳。～快。～奋。～政（勤奋于政事）。～谨。～勉。～恳。克～克俭。
  2. 经常：～密（频繁）。来往很～。
  3. 上班，事务：～务。～杂。出～。后～。
  4. 担心，忧虑：～恤（忧虑怜惜）。
  5. 帮助：～王。
  6. 姓。

  英语 industrious, diligent, attentive

  德语 emsig, fleißig, oft, Dienst... (Adj)

• 勤读音：qín

  基本字义

  ---

  ● 勤

  qín ㄑㄧㄣˊ

  1. 做事尽力，不偷懒：～劳。～快。～奋。～政（勤奋于政事）。～谨。～勉。～恳。克～克俭。
  2. 经常：～密（频繁）。来往很～。
  3. 上班，事务：～务。～杂。出～。后～。
  4. 担心，忧虑：～恤（忧虑怜惜）。
  5. 帮助：～王。
  6. 姓。

  英语 industrious, diligent, attentive

  德语 emsig, fleißig, oft, Dienst... (Adj)

• 恳读音：kěn

  ● 恳

  （懇）

  kěn ㄎㄣˇ

  ---

  1. 真诚：诚～。～求。～托。～切。～谈。～请。～辞。勤～。
  2. 请求：～情。哀～再三。

  英语 sincere, earnest, cordial

  德语 ernst, gesetzt

  法语 sincère

• 恳读音：kěn

  ● 恳

  （懇）

  kěn ㄎㄣˇ

  ---

  1. 真诚：诚～。～求。～托。～切。～谈。～请。～辞。勤～。
  2. 请求：～情。哀～再三。

  英语 sincere, earnest, cordial

  德语 ernst, gesetzt

  法语 sincère

与勤勤恳恳相关的成语

与勤勤恳恳相关的词语