大家搜:
chí
迟
yí
疑
wèi
未
jué
决
一般成语
贬义成语
遲疑未决
ㄔˊ 一ˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
CYWJ
偏正式成语
古代成语
形容拿不定主意。
《新五代史 前蜀世家 王建传》:“昭度迟疑未决,建遣军士擒昭度亲吏于军门,脔而食之。
作谓语、宾语;指犹豫不定。。
清·黄世仲《洪秀全演义》第八回:“有迟疑未决的,谭绍洸即则道:‘……’。”
迟疑不决、犹豫不定
斩钉截铁
,黄世仲
hesitate to make a decision
● 迟
(遲)
chí ㄔˊ
英语 late, tardy; slow; delay
德语 spät ,spät
法语 tard,en retard,lent
● 疑
yí ㄧˊ
● 疑
nǐ ㄋㄧˇ
英语 doubt, question, suspect
德语 zweifeln, zweifelhaft (Adj)
法语 doute,soupçon,douteux,douter,soupçonner
基本字义
● 未
wèi ㄨㄟˋ
英语 not yet; 8th terrestrial branch
德语 8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege
法语 ne pas,pas encore,(8ème branche terrestre)
基本字义
● 决
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 decide, determine, judge
德语 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S),Bresche, Einbruchstelle (S),bestimmen, beenden (V),entscheiden, befinden (V)
法语 absolument,décider,déterminer