执箕帚

成语意思

• 解释：

  执：拿，持；箕帚：簸箕和扫帚。指充当臣仆或妻子。借称妻子

• 出处：

  春秋·鲁·左丘明《国语·吴语》：“一介嫡女，执箕帚以咳姓于王宫。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  汉·赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“大王赦其深辜，裁加役臣，使执箕帚。”

• Tags：

  ,赵晔

字义分解

• 执读音：zhí

  基本字义

  ---

  ● 执

  （執）

  zhí ㄓˊ

  1. 拿着：～刃。～鞭。～笔。
  2. 掌握：～政。～教（jiào ）。
  3. 捕捉，逮捕：战败被～。
  4. 坚持：固～。～意。
  5. 实行：～行。
  6. 凭单：回～。
  7. 朋友：～友（志同道合的朋友，简称“执”）。
  8. 姓。

  英语 hold in hand; keep; carry out

  德语 Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S)​,auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V)​,ausführen, durchführen (V)​,etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V)​,fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw)​,in der Hand halten (V)​,innehaben, habhaben, ausüben (V)

  法语 tenir,persister,appliquer,exécuter

• 箕读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 箕

  jī ㄐㄧˉ

  1. 用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具（通常称“簸箕”）：～帚。
  2. 簸箕形的指纹，不成圆形：斗（dǒu ）～。
  3. 星名，二十八宿之一。
  4. 姓。

  英语 sieve; dust pan, garbage bag

  德语 Getreideschwinge, Kornschwinge (S, Agrar)​,Kehrblech, Kehrschaufel, Worfschaufel (S)​,Schleife beim Fingerabdruck (S, Bio)​,Sieb (S, Agrar)

  法语 pelle à ordure,empreintes digitales constituées de lignes non spiralées

• 帚读音：zhǒu

  基本字义

  ---

  ● 帚

  zhǒu ㄓㄡˇ

  　◎ 扫除尘土、垃圾的用具：扫～。笤～。

  英语 broom, broomstick

  德语 Besen (S)

与执箕帚相关的成语

与执箕帚相关的词语