雕虫篆刻

成语意思

• 解释：

  虫书、刻符分别为秦书八体之一，西汉时蒙童所习。因以“雕虫篆刻”喻词章小技。

• 出处：

  汉·扬雄《法言·吾子》：“或问：‘吾子少而好赋？’曰：‘然。童子雕虫篆刻。’俄而曰；‘壮夫不为也。’”按，“虫”指虫书，“刻”指刻符，各为一种字体。

• 语法：

  作宾语、定语；比喻微不足道的技能。。

• 示例：

  是以子云譬之雕虫篆刻，云夫不为。南朝·梁·沈约《答陆厥问声韵书》

• 近义词：

  雕虫小技、雕虫小艺

• Tags：

  ,沈约

成语翻译

• 英语翻译：

  simile of the insignificant craftsmanship

字义分解

• 雕读音：diāo

  基本字义

  ---

  ● 雕

  diāo ㄉㄧㄠˉ

  1. 鸟类的一属，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，视力很强，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）：～悍。一箭双～。
  2. 刻竹、木、玉、石、金属等：木～。浮～。玉～。～版。～龙（指善于撰写文章）。～镌。～塑。～虫小技。
  3. 有彩绘装饰的：～弓。～鞍。～青（在人体上刺花纹，涂上青色）。
  4. 同“凋”。

  英语 engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture

  德语 (猛禽)​ Adler (S, Bio)​,(雕刻)​ Schnitzarbeit, Schnitzerei (S)​,(雕刻)​ schnitzen, stechen, eingravieren (V)​,einschnitzen, schnitzen ,Diao (Eig, Fam)

• 虫读音：chóng

  ● 虫

  （蟲）

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  ---

  1. 节肢动物的一类：昆～。益～。雕～小技（喻微不足道的技能）。
  2. 动物的通称：大～（老虎）。长～（蛇）。介～（有介壳的虫子）。

  英语 insects, worms; KangXi radical 142

  德语 Insekt, Wurm (S, Bio)​,Wurm (S, Bio)​,Chong (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 142 = Wurm, Insekt (S)

  法语 insecte,ver

• 篆读音：zhuàn

  基本字义

  ---

  ● 篆

  zhuàn ㄓㄨㄢˋ

  1. 汉字的一种书体：大～。小～。～体。～书。
  2. 书写篆字：～额。
  3. 印章多用篆文，故为官印的代称，又为对别人名字的敬称：～刻。摄～。次～。台～。

  英语 seal script; seal, official stamp

  德语 Siegelschrift (S)

  法语 caractères antiques des sceaux,sceau,écriture sigillaire

• 刻读音：kè

  基本字义

  ---

  ● 刻

  kè ㄎㄜˋ

  1. 雕，用刀子挖：～本（雕版印成的书本）。～石。～字。～板。～舟求剑。
  2. 古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一～。
  3. 时间：此～。即～。顷～（极短时间）。时～。～不容缓。
  4. 形容程度极深：深～。～意。～骨（感受深切入骨）。～苦。
  5. 不厚道：～毒。～薄。尖～。苛～。
  6. 同“克”。

  英语 carve, engrave; quarter hour

  德语 Viertelstunde (S)​,Augenblick (S)​,schneiden, schnitzen (V)

  法语 graver,sculpter,insulter,se faire violence,quart d'heure

与雕虫篆刻相关的成语

与雕虫篆刻相关的词语