齐东野语

成语意思

• 解释：

  齐东：齐国的东部；野语：乡下人的话。孟子蔑视农民，认为他们说的话没有根据，听信不得。比喻荒唐而没有根据的话。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 万章上》：“此非君子之言，齐东野人之语也。”

• 语法：

  偏正式；作宾语；比喻荒唐而没有根据的话。。

• 示例：

  听说明的方孝孺，就被永乐皇帝灭十族，其一是“师”，但也许是齐东野语，我没有考查过这事的真伪。（鲁迅《两地书》二六）

• 近义词：

  道听途说

• Tags：

  东方,孟轲

成语翻译

• 英语翻译：

  hearsay < gossip>

字义分解

• 齐读音：qí

  ● 齐

  （齊）

  qí ㄑㄧˊ

  ---

  1. 东西的一头平或排成一条直线：～整。参差不～。
  2. 达到，跟什么一般平：见贤思～。河水～腰深。
  3. 同时；同样；一起：～名。～声。～心协力。一～前进。
  4. 全；完全：～全。人到～了。
  5. 中国周代诸侯国名，疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。
  6. 中国朝代名：南朝～。北朝～。

  ● 齐

  （齊）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 调剂：夫匠者手巧也，而医者～药也。后作“剂”。
  2. 药剂：处～不过数种。后作“剂”。
  3. 界限；分际：百年，寿之大～。
  4. 成功；成熟：事能得～。后作“济”。

  ● 齐

  （齊）

  zī ㄗ

  ---

  1. 同“粢”。古代用于祭祀的谷物。

  ● 齐

  （齊）

  zhāi ㄓㄞ

  ---

  1. 同“斋”。
  2. 斋戒：～三日而后行。
  3. 庄敬：～庄。～严。

  英语 even, uniform, of equal length

  德语 Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ] (S, Gesch)​,gemeinsam, gleichzeitig, zusammen (Adj)​,gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (Adj)​,gleich in gleicher Weise, gleichermaßen (Adj)​,ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied (Adj)​,vollständig, alle, ausnahmslos (Adj)​,Qí (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (Adj)

  法语 ensemble,uni,égal,arranger,(nom de famille)​,210e radical

• 东读音：dōng

  ● 东

  （東）

  dōng ㄉㄨㄥˉ

  ---

  1. 方位词，日出的方向，与“西”相对：～方。～经（本初子午线以东的经度或经线）。～山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸～流。
  2. 主人（古代主位在东，宾位在西）：房～。股～。～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
  3. 请客出钱的人：作～。
  4. 姓。

  英语 east, eastern, eastward

  德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

  法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

• 野读音：yě

  基本字义

  ---

  ● 野

  yě ㄧㄝˇ

  1. 郊外，村外：～外。～景。～游。～趣。～餐。～战。四～。郊～。
  2. 界限，范围：分～。视～。
  3. 指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝～。下～。在～。～史。
  4. 不讲情理，没有礼貌：～蛮。粗～。
  5. 巨大而非分的欲望：～心。
  6. 不受约束：心玩儿～了。
  7. 不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：～生。～兽。～味。～花。～菜。

  英语 open country, field; wilderness

  法语 étendue,vaste,sauvage,grossier

• 语读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 语

  （語）

  yǔ ㄩˇ

  1. 话：～言。汉～。英～。～录。～汇。～重心长。
  2. 指“谚语”或“古语”：～云：“皮之不存，毛将焉附”。
  3. 代替语言的动作：手～。旗～。
  4. 说：细～。低～。

  其它字义

  ---

  ● 语

  （語）

  yù ㄩˋ

  1. 告诉：不以～人。

  英语 language, words; saying, expression

  德语 Sprache (S)

  法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)​

与齐东野语相关的成语

与齐东野语相关的词语