读书破万卷

成语意思

• 解释：

  破：突破；引申为尽；通；卷：书籍的册数或篇章。刻苦而认真地学习；翻破了万卷书。形容读书很多；学识渊博。

• 出处：

  唐 杜甫《奉赠韦左丞文二十韵》：“读书破万卷，下笔如有神。”

• 语法：

  动宾式；作主语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  我们要使自己学识渊博，就得读书破万卷。

• 近义词：

  学识渊博、满腹经纶

• 反义词：

  胸无点墨

• Tags：

  万,杜甫

成语翻译

• 英语翻译：

  have read many volumes of books

字义分解

• 读读音：dú

  ● 读

  （讀）

  dú ㄉㄨˊ

  ---

  1. 依照文字念：～数。～经。～书。宣～。朗～。范～。
  2. 看书，阅览：阅～。速～。默～。～者。
  3. 求学：走～。
  4. 字的念法：～音。～破。

  ● 读

  （讀）

  dòu ㄉㄡˋ

  ---

  1. 旧指文章里一句中间念起来要稍稍停顿的地方：句～。

  英语 read, study; pronounce

  德语 lesen, vorlesen, laut lesen (V)

  法语 pause dans la lecture,virgule,lire,faire ses études,lecture

• 书读音：shū

  ● 书

  （書）

  shū ㄕㄨˉ

  ---

  1. 成本的著作：～籍。～刊。～稿。～香。～卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。～生气（指读书人脱离实际的习气）。
  2. 信：～信。～札。～简。～函。
  3. 文件：证～。说明～。
  4. 写字或写的字：～法。～写。～桌。～案。～画。
  5. 写文章：大～特～。罄竹难～。
  6. 字体：草～。隶～。楷～。
  7. 古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。
  8. 某些曲艺形式的通称：说～。听～。

  英语

  book, letter, document; writings

  德语 Buch, Geschriebenes (S)

  法语 livre,bouquin,document,lettre,calligraphie,écrire,calligraphier

• 破读音：pò

  基本字义

  ---

  ● 破

  pò ㄆㄛˋ

  1. 碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。
  2. 分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。
  3. 使损坏：～坏。～损。
  4. 超出：～例。～格。
  5. 花费，耗费：～费。～财。～产。
  6. 打败，打垮：～阵。～门。攻～。
  7. 揭穿：～案。～译。～获。

  英语 break, ruin, destroy; rout

  德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

  法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

• 万读音：wàn

  ● 万

  （萬）

  wàn ㄨㄢˋ

  ---

  1. 数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
  2. 喻极多：～物。～方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。
  3. 极，很，绝对：～～。～幸。
  4. 姓。

  ● 万

  mò ㄇㄛˋ

  ---

  1. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

  英语

  ten thousand; innumerable

  德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

  法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

• 卷读音：juàn

  基本字义

  ---

  ● 卷

  juàn ㄐㄩㄢˋ

  1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长～。画～。手～。
  2. 书籍的册本或篇章：上～。第一～。藏书十万～。～帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“帙”，即书套。现一般指书籍）。
  3. 考试用的纸：试～。
  4. 机关里分类汇存的档案、文件：案～。

  其它字义

  ---

  ● 卷

  （捲）

  juǎn ㄐㄩㄢˇ

  1. 把东西弯转裹成圆筒形：～尺。～帘子。
  2. 裹挟带动：～入。～扬。
  3. 弯转裹成筒形的东西：烟～儿。纸～儿。

  英语

  scroll; curl; make a comeback

  德语 Rolle, Spule (S)​,aufwirbeln, hinwegfegen, fortreißen (V)​,drehen, rollen, einrollen (V)​,Band, Buchband (S, Lit)​,Buch (S)​,Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S)​,Unterlagen, Akten (S)

  法语 livre,volume,tome,copie,dossier

与读书破万卷相关的成语

与读书破万卷相关的词语