三姑六婆

成语意思

• 解释：

  泛指不同职业的妇女；亦指从事不正当职业的妇女。

• 出处：

  明 陶宗仪《辍耕录 三姑六婆》：“三姑者，尼姑、道姑、卦姑也；六婆者，牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  吾闻贵地有三姑六婆，一经招引入门，妇女无知，往往为其所害，或哄骗银钱，或拐带衣物。（清 李汝珍《镜花缘》第十二回）

• 谜语：

  9个女亲戚

• 歇后语：

  九个妇女站两旁

• 近义词：

  三教九流

• 反义词：

  良家妇女

• Tags：

  三,六,陶宗仪

成语翻译

• 英语翻译：

  women whose professions are either illegitimate or disreputable

字义分解

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 姑读音：gū

  基本字义

  ---

  ● 姑

  gū ㄍㄨˉ

  1. 称父亲的姐妹：～～。～父。～表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“～～兄弟”）。
  2. 丈夫的姊妹：小～子。～嫂。
  3. 旧时妻称夫的母亲：翁～。舅～。
  4. 少女，亦作妇女的通称：～娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道～。尼～。
  5. 暂且，苟且：～且。～息。

  英语 father's sister; husband's mother

  德语 Tante, Schwester des Vaters (姑姑)​

  法语 tante paternelle,jeune fille,religieuse,soeur du mari,en attendant,pour le moment

• 六读音：liù

  ● 六

  liù ㄌㄧㄡˋ

  ---

  1. 数名，五加一（在钞票或单据上常用大写“陆”代）：～书（古时分析汉字形、音、义而归纳出来的六种造字法）。～甲。～艺（①古时指“礼”、“乐”、“射”、“御”、“书”、“数”六种技艺；②六经）。～欲（佛教名词，指“色欲”、“形貌欲”、“威仪姿态欲”、“言语音声欲”、“细滑欲”、“人想欲”；泛指人的各种欲望）。～合（“东”、“南”、“西”、“北”、“上”、“下”，用以指天地和宇宙）。～亲（较早是指“父”、“母”、“妻”、“子”、“兄”、“弟”；泛指所有亲属）。～经（六种儒家经典，即《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》）。～畜（六种家畜，指“猪”、“牛”、“羊”、“马”、“鸡”、“狗”）。～朝（cháo ）（“吴”、“东晋”、“宋”、“齐”、“梁”、“陈”，先后建都于建康，即今中国江苏省南京市，后又泛称“南北朝”）。～腑（中医指“胃”、“胆”、“大肠”、“小肠”、“膀胱”、“三焦”）。～言诗。～弦琴。
  2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。

  ● 六

  lù ㄌㄨˋ

  ---

  1. 〔～安〕地名，在中国安徽省。
  2. 〔～合〕地名，在中国江苏省。

  英语 number six

  德语 sechs (6)​ (Num)

  法语 six,6

• 婆读音：pó

  基本字义

  ---

  ● 婆

  pó ㄆㄛˊ

  1. 年老的妇女：老太～。苦口～心。
  2. 丈夫的母亲：公～。～媳。～家。～～。
  3. 称长两辈的亲属妇女：姑～。姨～。外～。
  4. 方言，泛指已婚的青年妇女，亦称妻子：～娘。～姨。
  5. 旧时指从事某些职业的妇女：媒～。收生～。

  英语 old woman; grandmother

  德语 Großmutter (S)​,Hausmutter (S)

  法语 vieille,femme

与三姑六婆相关的成语

与三姑六婆相关的词语