龙翔凤舞

成语意思

• 解释：

  犹言龙飞凤舞。

• 出处：

  宋·赵彦卫《云麓漫钞》第三卷：“山势自西北来，如龙翔凤舞，掀腾而下，至凤凰山止。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  林语堂《作文六诀序》：“如锦如织，苍狗吼狮，龙翔凤舞，竟有大好文章。”

• 近义词：

  龙翔凤跃

• Tags：

  龙年,凤凰,林语堂

成语翻译

• 英语翻译：

  The dragon soars, the phoenix flies aloft.

字义分解

• 龙读音：lóng

  ● 龙

  （龍）

  lóng ㄌㄨㄥˊ

  ---

  1. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：～舟。～灯。～宫。～驹（骏马，喻才华出众的少年）。画～点睛。～蟠虎踞。
  2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐～。
  3. 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：～颜。～体。～袍。
  4. 姓。

  英语 dragon; symbolic of emperor

  德语 Drache (S)​,Long (Name)​ (Eig, Fam)​,Schlange (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen

  法语 dragon,impérial,(nom de famille)​,212e radical

• 翔读音：xiáng

  基本字义

  ---

  ● 翔

  xiáng ㄒㄧㄤˊ

  1. 〔～实〕详细而确实。
  2. 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑～。翱～。

  英语 soar, glide, hover; detailed

  德语 aufsteigen, sich erheben ,Xiang (Eig, Fam)

  法语 voler,planer

• 凤读音：fèng

  ● 凤

  （鳳）

  fèng ㄈㄥˋ

  ---

  1. 传说中的百鸟之王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：～凰。～雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝～髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹～雏（喻有才华的英俊青少年）。雏～清于老～声。
  2. 姓。

  英语 male phoenix; symbol of joy

  德语 Phönix (S)

  法语 phénix,phoenix

• 舞读音：wǔ

  基本字义

  ---

  ● 舞

  wǔ ㄨˇ

  1. 按一定的节奏转动身体表演各种姿势：～蹈。～技。～姿。～会。～剑。～女。～曲。～台。
  2. 耍弄：～弊。～文弄墨。

  英语 dance, posture, prance; brandish

  法语 danser,brandir,danse

与龙翔凤舞相关的成语

与龙翔凤舞相关的词语