牵合附会

成语意思

• 解释：

  犹言牵强附会。

• 出处：

  宋·李纲《灾异论》：“某异见，则某事为之符，其说牵合附会，迂阔而难信。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指乱混为一谈。。

• 示例：

  明·王守仁《传习录》上卷：“朱子格物之训，未免牵合附会，非其本旨。”

• 近义词：

  牵合傅会、牵强附会

• Tags：

  ,李纲

成语翻译

• 英语翻译：

  drag in by the head and shoulders

字义分解

• 牵读音：qiān

  基本字义

  ---

  ● 牵

  （牽）

  qiān ㄑㄧㄢˉ

  1. 拉，引领向前：～引。～曳。～头。～线。～萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
  2. 关连，带累：～连。～强（勉强牵连在一起）。意惹情～。

  英语 drag, pull, lead by hand

  德语 ziehen (V)

  法语 conduire par la main (une personne ou un animal)​,se tenir la main,s'impliquer

• 合读音：hé

  ● 合

  hé ㄏㄜˊ

  ---

  1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
  2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
  3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
  4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
  5. 总共，全：～家欢乐。
  6. 计，折算：～多少钱。
  7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

  ● 合

  gě ㄍㄜˇ

  ---

  1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
  2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

  英语 combine, unite, join; gather

  德语 schließen, passen, zusammen (V)

• 附读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 附

  fù ㄈㄨˋ

  1. 另外加上，随带着：～体。～件。～带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。～庸。～会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强～～”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思～～，十年乃成”）。～赘悬疣。
  2. 同意，赞同：随声～和。～议。
  3. 捎带：“一男～书至”。
  4. 靠近：～近。～耳低言。
  5. 依从：依～。归～。趋炎～势。

  英语 adhere to, append; rely on near to

  法语 joindre à,être près de

• 会读音：huì

  ● 会

  （會）

  huì ㄏㄨㄟˋ

  ---

  1. 聚合，合在一起：～合。～审。～话。
  2. 多数人的集合或组成的团体：～议。开～。
  3. 城市，通常指行政中心：都（dū）～。省～。
  4. 彼此见面：～面。～见。
  5. 付钱：～账。～钞。
  6. 理解，领悟，懂：～心，体～。
  7. 能，善于：～游泳。～英语。
  8. 机会，时机，事情变化的一个时间：机～难得。
  9. 一定，应当：长风破浪～有时。
  10. 恰好，正好：～天大雨。
  11. 一小段时间：～会儿。

  ● 会

  （會）

  kuài ㄎㄨㄞˋ

  ---

  1. 总计：～计（①管理和计算财务的工作；②管理和计算财务的人）。
  2. 姓。

  英语 assemble, meet together; meeting

  德语 können (V)

  法语 se réunir,rencontrer,être capable de,pouvoir (faire qch d'acquis)​,être de nature à,réunion,groupe,association,conférence,assemblée,comptabilité

与牵合附会相关的成语

与牵合附会相关的词语