凶终隙末

成语意思

• 解释：

  凶：杀人；隙：嫌隙，仇恨；终、末：最后，结果。指彼此友谊不能始终保持，朋友变成了仇敌。

• 出处：

  南朝 宋 范晔《后汉书 王丹传》：“张陈凶其终，萧朱隙其末，故知全之者鲜矣。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

成语翻译

• 英语翻译：

  The end of it is evil.

成语典故

• 汉朝时期，有管鲍之交的张耳与陈余两人特别要好，曾经发誓要为刎颈至交，后来张耳成为汉朝的将领，与陈余产生了矛盾，最终在泜水边杀了陈余。同样萧育与朱博两位至交好友，也同样因为各自利益而反目成仇，最后自相残杀

字义分解

• 凶读音：xiōng

  基本字义

  ---

  ● 凶

  xiōng ㄒㄩㄥˉ

  1. 不幸的，不吉祥的：吉～。～信。
  2. 庄稼收成不好：～年饥岁。
  3. 恶：～暴。～恶。～顽。～相（xiàng ）。～神恶煞。
  4. 关于杀伤的：行（xíng ）～。帮～。
  5. 厉害，过甚：雨～风狂。

  英语 culprit; murder; bad, sad

  法语 méchant,féroce,néfaste,acte de violence

• 终读音：zhōng

  基本字义

  ---

  ● 终

  （終）

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  1. 末了（liǎo ），完了（liǎo），与“始”相对：年～。～场（末了一场）。～极。～审（司法部门对案件的最后判决）。～端。靡不有初，鲜克有～（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。
  2. 从开始到末了：～年。～生。饱食～日。
  3. 人死：临～。送～。
  4. 到底，总归：～归。～究。～于。～将成功。
  5. 姓。

  英语 end; finally, in the end

  法语 finalement,en fin de compte,fin,mort,finir,achever

• 隙读音：xì

  ● 隙

  xì ㄒㄧˋ

  ---

  1. 裂缝：～罅（裂缝）。缝～。～大而墙坏。
  2. 感情上的裂痕：～嫌。有～。仇～。
  3. 闲，空：～地（空地）。农～。
  4. 机会，空子：乘～。
  5. 际，接近：“北～乌丸、夫馀”。

  英语 crack, split, fissure; grudge

  法语 fente,fissure,occasion

• 末读音：mò

  基本字义

  ---

  ● 末

  mò ㄇㄛˋ

  1. 尖端，梢：～梢。～端。秋毫之～（毫毛尖端）。
  2. 最后，终了：～了（liǎo ）。～尾。～日。～代。穷途～路。
  3. 非根本的，次要的，差一等的：～业。～技。舍本逐～。
  4. 碎屑：～子。碎～。
  5. 传统戏剧角色名，一般扮演中年以上男子：正～。副～。外～。～本（以男角主唱的杂剧）。

  英语 final, last, end; insignificant

  德语 Ende, Finale, abschliessendes Stadium, letzter Teil (S)

  法语 extrémité,fin,poudre,dernier,final

与凶终隙末相关的成语

与凶终隙末相关的词语