草船借箭

成语意思

• 解释：

  运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。

• 出处：

  明·罗贯中《三国演义》第46回回目：“用奇谋孔明借箭，献密计黄盖受刑。”

• 语法：

  作宾语、定语；指借他人的力量。。

• 示例：

  刘知侠《铁道游击队》第22章：“‘三国’上诸葛亮草船借箭，不就是事先算好了么！”

• 谜语：

  孔明造箭

• Tags：

  箭,刘知侠

成语典故

• 　　三国时期，曹操率大军想要征服东吴，孙权、刘备联合抗曹。孙权手下有位大将叫周瑜，智勇双全，可是心胸狭窄，很妒忌诸葛亮（字孔明）的才干。因水中交战需要箭，周瑜要诸葛亮在十天内负责赶造十万支箭，哪知诸葛亮只要三天，还愿立下军令状，完不成任务甘受处罚。周瑜想，三天不可能造出十万支箭，正好利用这个机会来除掉诸葛亮。于是他一面叫军匠们不要把造箭的材料准备齐全，另一方面叫大臣鲁肃去探听诸葛亮的虚实。　　鲁肃见了诸葛亮。诸葛亮说：“这件事要请你帮我的忙。希望你能借给我20只船，每只船上30个军士，船要用青布慢子遮起来，还要一千多个草把子，排在船两边。不过，这事千万不能让周瑜知道。”　　鲁肃答应了，并按诸葛亮的要求把东西准备齐全。两天过去了，不见一点动静，到第三天四更时候，诸葛亮秘密地请鲁肃一起到船上去，说是一起去取箭。鲁肃很纳闷。　　诸葛亮吩咐把船用绳索连起来向对岸开去。那天江上大雾迷漫，对面都看不见人。当船靠近曹军水寨时，诸葛亮命船一字儿摆开，叫士兵擂鼓呐喊。曹操以为对方来进攻，又因雾大怕中埋伏，就派六千名弓箭手朝江中放箭，雨点般的箭纷纷射在草把子上。过了一会，诸葛亮又命船掉过头来，让另一面受箭。　　太阳出来了，雾要散了，诸葛亮令船赶紧往回开。这时船的两边草把子上密密麻麻地插满了箭，每只船上至少五、六千支，总共超过了十万支。鲁肃把借箭的经过告诉周瑜时，周瑜感叹地说：“诸葛亮神机妙算，我不如他。”

字义分解

• 草读音：cǎo

  基本字义

  ---

  ● 草

  cǎo ㄘㄠˇ

  1. 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青～。野～。茅～。水～。花～。～鞋。～堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。～原。～坪。～行露宿。～菅人命。
  2. 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：～料。柴～。稻～。
  3. 粗糙，不细致：～率（shuài ）。～鄙（粗野朴陋）。～具（粗劣的食物）。
  4. 汉字的一种书体：～书。～字（亦为旧时谦称自己的别名）。章～（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂～。～体（❶指汉字草书；❷拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。
  5. 打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的：～拟。～诏（为皇帝草拟诏书）。
  6. 荒野，原野，引申为在野的、民间的：～野。～莽。～寇。～贼。
  7. 雌性的（用于某些家畜、家禽）：～鸡。

  英语 grass, straw, thatch, herbs

  德语 Gras, Stroh (Ess)

  法语 herbe,paille,négligent,rédiger un brouillon

• 船读音：chuǎn

  基本字义

  ---

  ● 船

  chuán ㄔㄨㄢˊ

  　◎ 水上交通工具：～舶。～只。～舱。～帆。

  英语 ship, boat, vessel

  德语 Schiff

  法语 bateau,navire,jonque,barque

• 借读音：jiè

  基本字义

  ---

  ● 借

  jiè ㄐㄧㄝˋ

  1. 暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。
  2. 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。
  3. 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。
  4. 依靠：凭～。～势。

  英语 borrow; lend; make pretext of

  德语 ausleihen, ausborgen (V)​,verleihen (V)

• 箭读音：jiàn

  基本字义

  ---

  ● 箭

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  1. 用弓发射到远处的兵器：弓～。～镞。～头。～在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。
  2. 箭能射到的距离：一～之遥。～步。
  3. 形容急切、迅速：归心似～。

  英语 arrow; type of bamboo

  德语 Pfeil (S)

  法语 flèche

与草船借箭相关的成语

与草船借箭相关的词语