成语词典

拼音查成语 成语解释

liè

shí

chuān

穿

yún

裂石穿云

成语意思

  • 解释:

    震开山石,透过云霄。形容声音高亢嘹亮。

  • 出处:

    宋 陆游《黄鹤楼》:“平生最喜听长笛,裂石穿云何处吹。”

  • 语法:

    作谓语、定语;形容声音高亢嘹亮。。

  • 示例:

  • 近义词:

    裂石流云、裂石停云

成语翻译

  • 英语翻译:

    break the rocks and pass through the clouds

字义分解

  • 读音:liè

    基本字义


    liè ㄌㄧㄝˋ

       ◎ 破开,开了缝(fèng ):~开。~纹。~缝。~痕。~变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。~隙。~罅(裂缝)。分~。破~。决~。割~。扯~。

    其它字义


    liě ㄌㄧㄝˇ

       ◎ 物体的两部分向两旁分开:~着怀。

    英语 split, crack, break open; rend

    德语 platzen. zersplittern; Spalte

    法语 se fendre,crever

  • 读音:shí

    shí ㄕˊ


    1. 构成地壳的矿物质硬块:~破天惊(喻文章议论新奇惊人)。
    2. 指石刻:金~。
    3. 指古代用来治病的针:药~。药~之言(喻规劝别人的话)。
    4. 中国古代乐器八音之一。
    5. 姓。

    dàn ㄉㄢˋ


    1. 中国市制容量单位,十斗为一石。(在古书中读shí,如“二千石”)

    英语 stone, rock, mineral; rad. 112

    德语 Gestein (S)​,Shi (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 112 = Stein, steinern, Steinschnitzerei"

    法语 (mesure pour les grains)​,cent litres,pierre,rocher

  • 穿读音:chuān

    基本字义


    穿

    chuān ㄔㄨㄢˉ

    1. 破,透:~透。揭~。~窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。~凿。
    2. 通过,连通:~过。~行(xíng )。
    3. 着(zhuó)衣服鞋袜:~衣。~鞋。

    英语 penetrate, pierce, drill; wear

    德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)​

    法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter

  • 读音:yún

    (③④

    yún ㄩㄣˊ


    1. 说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
    2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。
    3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。
    4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。
    5. 通“芸”。众多。
    6. 通“纭”。纷纭。

    英语 say, speak; clouds

    德语 Wolken"

    法语 nuage

欢迎交换友情链接