巧舌如簧

成语意思

• 解释：

  舌头灵巧得像乐器里发声的簧片一样。形容花言巧语；能说会道。

• 出处：

  《诗经 小雅 巧言》：“巧言如簧，颜之厚矣。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  这个商人巧舌如簧，把次品说成是优等品，欺骗消费者。

• 近义词：

  花言巧语、巧言令色

• 反义词：

  笨口拙舌

• Tags：

  舌,《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  smooth-tongue

字义分解

• 巧读音：qiǎo

  基本字义

  ---

  ● 巧

  qiǎo ㄑㄧㄠˇ

  1. 技能好，灵敏：～妙。～思。～劲。～干（gàn ）。精～。轻～。乖～。心灵手～。～发奇中。
  2. 美好：～笑（指美好的笑貌）。
  3. 虚伪（特指语言）：～言。～诈。～辩。～言令色。
  4. 恰好：～合。～遇。恰～。

  英语 skillful, ingenious, clever

  德语 geschickt, gewandt (Adj)​,zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj)

  法语 par hasard,opportunément,en temps opportun,habile,ingénieux,adroit

• 舌读音：shé

  基本字义

  ---

  ● 舌

  shé ㄕㄜˊ

  1. 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官：～头。～耕（ａ．指读书勤奋；ｂ．旧时学者授徒，依口说谋生，好像农夫耕田得粟）。唇枪～剑。
  2. 语言辩论的代称：～战（激烈议论）。
  3. 像舌头的东西：帽～。火～。
  4. 铃或释中的锤。
  5. 指箭靶两旁上下伸出的部分。

  英语 tongue; clapper of bell; KangXi radical 135

  德语 Radikal Nr. 135 = Zunge ,Sprache, Zunge (S)​,zungenförmig (Adj)

  法语 langue,battant de cloche,ardillon,135e radical

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 簧读音：huáng

  基本字义

  ---

  ● 簧

  huáng ㄏㄨㄤˊ

  1. 乐器里用金属或其他材料制成的发声薄片：～片。笙～。双～管。巧舌如～。
  2. 〔双～〕ａ．曲艺的一种；ｂ．喻一方出面，一方背后操纵的活动。
  3. 器物里有弹力的机件：弹（tán ）～。锁～。

  英语 reed of woodwind instrument

  法语 languette,ressort de cadenas

与巧舌如簧相关的成语

与巧舌如簧相关的词语