揭不开锅

成语意思

• 解释：

  指没有粮食或没有伙食钱

• 出处：

  袁静《新儿女英雄传》第一回：“日子过得紧紧巴巴的，常揭不开锅。”

• 语法：

  作谓语、定语；指十分贫穷。。

• 示例：

  王朔《一点正经没有》：“政府揭不开锅了你一天三顿赞助出一顿行不行？”

• 反义词：

  食前方丈

• Tags：

  ,袁静

成语翻译

• 英语翻译：

  go hungry

字义分解

• 揭读音：jiē

  基本字义

  ---

  ● 揭

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  1. 把盖在上面的东西拿起，或把粘合着的东西分开：～锅。～幕。
  2. 使隐瞒的事物显露：～露。～发。～底。～穿。～短。～晓。
  3. 高举：～竿而起。
  4. 标示：～橥（zhū）（本是作标记的小木桩，引申为标志。亦作“揭著”）。～示。
  5. 扛，持。
  6. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 揭

  qì ㄑㄧˋ

  　◎ 提起衣裳：～衣涉水。

  英语

  raise, lift up; surname

  德语 abheben ,enthüllen, ausplaudern ,Jie (Eig, Fam)

  法语 enlever,découvrir,dénoncer

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 开读音：kāi

  ● 开

  （開）

  kāi ㄎㄞˉ

  ---

  1. 启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。
  2. 分割：对～。三十二～本。
  3. 通，使通：～导。～窍。
  4. 使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。
  5. 扩大、发展：～扩。～拓。
  6. 发动或操纵：～动。～车。
  7. 起始：～始。～宗明义。
  8. 设置、建立：～创。～国。～设。
  9. 列举，写出：～单子。～发票。
  10. 支付：～销。～支。
  11. 沸腾，滚：～水。
  12. 举行：～运动会。
  13. 放在动词后面，表示效果：躲～。

  英语 open; initiate, begin, start

  德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

  法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

• 锅读音：guō

  基本字义

  ---

  ● 锅

  （鍋）

  guō ㄍㄨㄛˉ

  1. 烹煮食物或烧水的器具：饭～。铁～。砂～。火～。～炉。～饼。～巴。～烟子。
  2. 形状像锅的东西：烟袋～。

  英语 cooking-pot, saucepan

  德语 Topf (S)

  法语 marmite,casserole,poêle

与揭不开锅相关的成语

与揭不开锅相关的词语