借他人酒杯，浇自己块垒

成语意思

• 解释：

  块垒：土块堆砌成堆，比喻抑郁不平之气。指利用某种事物来达到消除愤懑不平的目的

• 出处：

  南朝·宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“王孝伯问王大：‘阮籍何如司马相如？’王大曰：‘阮籍，胸中垒块，故须酒浇之。’”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；用于处事。。

• 示例：

  朱自清《经典常谈·诗经》：“有了现成的歌儿，就可以借他人酒杯，浇自己块垒，随时拣一支合式的唱唱，也足可消愁解闷。”

• Tags：

  ,朱自清

字义分解

• 借读音：jiè

  基本字义

  ---

  ● 借

  jiè ㄐㄧㄝˋ

  1. 暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。
  2. 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。
  3. 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。
  4. 依靠：凭～。～势。

  英语 borrow; lend; make pretext of

  德语 ausleihen, ausborgen (V)​,verleihen (V)

• 他读音：tā

  ● 他

  tā ㄊㄚˉ

  ---

  1. 称你、我以外的第三人，一般指男性，有时泛指，不分性别：～们（可包括男性和女性）。～杀。
  2. 别的，另外的：～人。～日。～乡。～山之石，可以攻玉。其～。
  3. 虚指：睡～一觉。

  英语 other, another; he, she, it

  德语 er (ihm, ihn)​

  法语 il,lui

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 酒读音：jiǔ

  基本字义

  ---

  ● 酒

  jiǔ ㄐㄧㄡˇ

  　◎ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆。

  英语 wine, spirits, liquor, alcoholic beverage

  德语 Alkohol,Spirituosen, Branntwein (S)

  法语 vin,toute boisson fermentée,alcool,eau-de-vie

• 杯读音：bēi

  基本字义

  ---

  ● 杯

  bēi ㄅㄟˉ

  1. 盛酒、水、茶等的器皿：～子。～盘狼藉。～中物（指酒）。
  2. 杯状的锦标：奖～。～赛。夺～。

  英语 cup, glass

  德语 ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas)​ (Zähl)​,Becher (S, Ess)​,Glas (S, Ess)​,Tasse (S, Ess)​,Pokal, Trophähe (S, Sport)

• 浇读音：jiāo

  基本字义

  ---

  ● 浇

  （澆）

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  1. 由上往下淋，洒：～花。
  2. 灌溉：～地。
  3. 把液汁倒入模型：～版。～筑。～铸。
  4. 刻薄：～薄。～漓。

  英语 spray, water, sprinkle

  德语 übergießen (V)​,bewässern (V)​,gießen (V)

  法语 arroser,verser,asperger

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 己读音：jǐ

  基本字义

  ---

  ● 己

  jǐ ㄐㄧˇ

  1. 对别人称本身：自～。知～。反求诸～。推～及人。～所不欲，勿施于人。
  2. 天干的第六位，用作顺序第六的代称。

  英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem

  德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem)​,selber, selbst, sich, persönlich (Adj)​,Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)

  法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical

• 块读音：kuài

  ● 块

  （塊）

  kuài ㄎㄨㄞˋ

  ---

  1. 成疙瘩或成团的东西：土～儿。
  2. 量词，用于块状或某些片状的东西：一～地。两～糖。
  3. 量词，用于银币或纸币，相当于“元”：一～钱。

  英语 piece, lump; dollar

  德语 ZEW für Rechteckige Dinge, Währungseinheit (Zähl)

  法语 motte de terre,morceau,yuan (familier)​,(classificateur des briques, piastres, etc.)​,masse,pièce

• 垒读音：lěi

  ● 垒

  （壘）

  lěi ㄌㄟˇ

  ---

  1. 古代军中作防守用的墙壁：堡～。营～。对～。
  2. 砌：～墙。

  英语 rampart, military wall

  德语 Wall (S)​,Lei (Eig, Fam)

  法语 maçonner,rempart

与借他人酒杯，浇自己块垒相关的成语

与借他人酒杯，浇自己块垒相关的词语