雄心壮志

成语意思

• 解释：

  伟大的理想；宏伟的志愿。

• 出处：

  宋 欧阳修《苏才翁挽诗二首》：“柳岸抚柩送归船，雄心壮志两峥嵘，谁谓中年志不成。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  清 秋瑾《感时二章》：“雄心壮志销难尽，惹得旁人笑热魔。”

• 近义词：

  雄心勃勃、豪情壮志

• 反义词：

  万念俱灰

• Tags：

  心,秋瑾

成语翻译

• 英语翻译：

  very ambitious

• 日语翻译：

  雄雄(おお)しい心(こころ)，偉大(いだい)な理想(りそう)

• 俄语翻译：

  героический дух и могучая воля <мужество>

• 其他翻译：

  <德>groβe Ambitionen und hohe Ziele haben

字义分解

• 雄读音：xióng

  基本字义

  ---

  ● 雄

  xióng ㄒㄩㄥˊ

  1. 阳性的，与“雌”相对：～性。～鸡。～狮。～蕊。～蜂。
  2. 强有力的：～壮。～健。～伟。～厚。～浑。～劲。～奇。～踞。～视。～姿。～心。～关。～图。～辩。～才大略。
  3. 强有力的人或国家：～杰（ａ．才能出众的人；ｂ．才能出众）。～俊。英～。枭～。奸～。称～。

  英语 male of species; hero; manly

  德语 heldenhaft (Adj)​,männlich (Adj)​,Xiong (Eig, Fam)

  法语 mâle,grand,grandiose,puissant

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 壮读音：zhuàng

  基本字义

  ---

  ● 壮

  （壯）

  zhuàng ㄓㄨㄤˋ

  1. 大，有力，强盛：强～。～士。～心。～烈。～美。兵强马～。
  2. 增加勇气和力量：～胆。～行（xíng ）。以～声势。
  3. 中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）：～族。～锦。～歌。

  英语 big, large; robust; name of tribe

  德语 stark, kräftig, robust

  法语 robuste,vigoureux,fort,renforcer,fortifier,grand,grandiose

• 志读音：zhì

  ● 志

  （➋➌➍誌）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 意向：～愿。～气。～趣（志向和兴趣）。～士（有坚决意志和高尚节操的人）。～学。
  2. 记在心里：～喜。～哀。永～不忘。
  3. 记载的文字：杂～。～怪（记载怪异的事）。
  4. 记号：标～。
  5. 〈方〉称轻重，量长短、多少：～子。用碗～～。
  6. 姓。

  英语 purpose, will, determination; annals

  德语 Ideal, Wille, Ziel (S)​,schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte [ auch 誌 ] (S)

  法语 ambition,idéal,annales

与雄心壮志相关的成语

与雄心壮志相关的词语