指山说磨

成语意思

• 解释：

  比喻错此说彼。

• 出处：

  明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十回：“如何远打周折，指山说磨，拿人家来比。”

• 语法：

  连动式；作主语、谓语；含贬义。。

• 示例：

  如何远打周折，指山说磨，拿人家来比奴一节，不是那样人。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十回）

• 近义词：

  指桑骂槐、指黑道白

• Tags：

  山,兰陵笑笑生

成语翻译

• 英语翻译：

  point to a hill and talk about grindstone--make concealed reference to something

字义分解

• 指读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 指

  zhǐ ㄓˇ

  1. 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。
  2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。
  3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。
  4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。
  5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。
  6. 意向针对：～标。～定。
  7. 古同“旨”，意义，目的。

  英语 finger, toe; point, indicate

  德语 zeigen, weisen (V)​,Finger (bio.)​

  法语 doigt,indiquer,compter sur

• 山读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 山

  shān ㄕㄢˉ

  1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
  2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
  3. 形容大声：～响。～呼万岁。
  4. 姓。

  英语 mountain, hill, peak

  德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

  法语 montagne,colline,(nom de famille)​

• 说读音：shuō

  基本字义

  ---

  ● 说

  （説）

  shuō ㄕㄨㄛˉ

  1. 用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。
  2. 介绍：～合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。～媒。
  3. 言论，主张：学～。著书立～。
  4. 责备：数～。
  5. 文体的一种，如韩愈的《师说》。

  其它字义

  ---

  ● 说

  （説）

  shuì ㄕㄨㄟˋ

  　◎ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游～。

  其它字义

  ---

  ● 说

  （説）

  yuè ㄩㄝˋ

  　◎ 古同“悦”。

  英语 speak, say, talk; scold, upbraid

  德语 sagen, erklären (V)

  法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher

• 磨读音：mò

  基本字义

  ---

  ● 磨

  mó ㄇㄛˊ

  1. 摩擦：～刀。～墨。～练。～砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。～合。研～。～漆画。
  2. 阻碍，困难：～难（nàn）。好事多～。
  3. 消耗，消灭：～损。～耗。～灭。
  4. 拖延，耗时间：～缠。～功夫。

  其它字义

  ---

  ● 磨

  mò ㄇㄛˋ

  1. 粉碎粮食的工具：石～。电～。～盘。～坊（亦作“磨房”）。推～。
  2. 用磨将粮食加工成所需的状态：～面。～米。～豆腐。
  3. 掉转：这个胡同太窄，～不过车来。

  英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone

  德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)

  法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre

与指山说磨相关的成语

与指山说磨相关的词语