疮痍弥目

成语意思

• 解释：

  疮痍：创伤；弥：满。比喻触目皆是天灾人祸，穷困流离，民不聊生的景象

• 出处：

  李大钊《大哀篇》：“大乱之后，满地兵燹，疮痍弥目，民生凋敝，亦云极矣。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于战后或灾后。。

• 示例：

• 近义词：

  疮痍满目

成语翻译

• 英语翻译：

  everywhere a scene of devastation meets the eye

字义分解

• 疮读音：chuāng

  基本字义

  ---

  ● 疮

  （瘡）

  chuāng ㄔㄨㄤˉ

  　◎ 皮肤上肿烂溃疡的病：～疤。～口。冻～。痔～。

  英语 tumor, boil, sore, wound

  德语 Hautgeschwür, Geschwür (S, Med)​,Wunde ( aüßerlich - 外伤 )​ (S, Med)​,schlimm, weh

  法语 ulcère,furoncle,blessure

• 痍读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 痍

  yí ㄧˊ

  　◎ 伤，创伤：疮～。

  英语 wound, bruise, sore

  法语 blessure,plaie

• 弥读音：mí

  ● 弥

  （彌）

  mí ㄇㄧˊ

  ---

  1. 满，遍：～满。～月（①整一个月；②婴儿满月）。～望（满眼）。～天（满天，形容极大的）。
  2. 补，合：～补。～缝。～封。
  3. 更加：～坚。欲盖～彰。
  4. 水满的样子：～漫。
  5. 久，远：～留（病久留不去，后称病重将死）。～亘（连绵不断）。
  6. 姓。

  ● 弥

  （彌）

  mǐ ㄇㄧˇ

  ---

  1. 同“弭”，平息，消灭。

  英语 extensive, full; fill; complete

  德语 füllen, ausfüllen ,voll, komplett ,Mi (Eig, Fam)

• 目读音：mù

  ● 目

  mù ㄇㄨˋ

  ---

  1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
  2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
  3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。
  4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。
  5. 名称：数～。巧立名～。
  6. 标题：～录。
  7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。
  8. 孔眼：网～。
  9. 指为首的人：头～。

  英语 eye; look, see; division, topic

  德语 Auge (S, Bio)​,einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S)​,Ordnung

  法语 oeil,index,liste,109e radical

与疮痍弥目相关的成语

与疮痍弥目相关的词语