大家搜:
lún
沦
luò
落
fēng
风
chén
尘
常用成语
中性成语
淪落風塵
ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
LLFC
动宾式成语
古代成语
落,不能读作“là”。
沦落:因生活所迫而漂泊、堕落;风尘:指污浊、纷扰的生活。多指女子因生活所迫沦为妓女。
元 苍子安《楔子》:“我则为十载萤窗苦学文,惭愧杀万里鹏程未致身,因此上甘流落在风尘。”
动宾式;作谓语、定语;含贬义。。
她的沦落风尘是终生的!她的悲剧也是终生的!(朱自清《温州的踪迹 四》)
流离失所、流落他乡
安家立业、安家落户
be driven to prostitution
基本字义
● 沦
(淪)
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 be lost; sink, be submerged
德语 krepieren, umkommen (V),versinken, untergehen, zugrunde gehen (V)
法语 tomber
● 落
là ㄌㄚˋ
● 落
luò ㄌㄨㄛˋ
● 落
lào ㄌㄠˋ
英语 fall, drop; net income, surplus
德语 hinterlassen, zurücklassen (V),gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg),absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)
法语 laisser derrière,abandonner,oublier,baisser,tomber,descendre
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
● 尘
(塵)
chén ㄔㄣˊ
英语
dust, dirt, ashes, cinders
德语 Erde ,Staub
法语 poussière,saleté,terre