画意诗情

成语意思

• 解释：

  像诗画里所描摩的能给人以美感的意境。

• 出处：

  宋 周密《清平乐 横玉亭秋倚》词：“诗情画意，只在阑杆外，雨露天低生爽气，一片吴山越水。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；用于文章等。。

• 示例：

  杭州是历史上的名都，西湖更为古今中外所称道；画意诗情，差不多俯拾即是。朱自清《燕知草序》

• 近义词：

  诗情画意

• Tags：

  ,周密

成语翻译

• 英语翻译：

  a quality suggestive of painting or peotry

字义分解

• 画读音：huà

  ● 画

  （畫）

  huà ㄏㄨㄚˋ

  ---

  1. 绘图：绘～。～图。～像。～地为牢。～脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。
  2. 图像：～面。～片。～坛。～板。～卷（juàn ）（①成卷轴形的画；②喻壮丽的景色或动人的场面）。～外音。图～。诗中有～。
  3. 写，签押，署名：～到。～卯。～押。～供。
  4. 用手、脚或器具做出某种动作：比～。指手～脚。“曲终收拨当心～”。
  5. 字的一笔称一画：笔～。
  6. 同“划”。

  英语 a painting, picture, drawing; to draw

  德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S)​,malen, zeichnen (V)

  法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre

• 意读音：yì

  ● 意

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 心思：～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。
  2. 心愿，愿望：～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。
  3. 人或事物流露的情态：春～。诗～。惬～。情～。～境。
  4. 料想，猜想：～料。～想。～外。

  英语 thought, idea, opinion; think

  德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

  法语 sens,intention,désir

• 诗读音：shī

  基本字义

  ---

  ● 诗

  （詩）

  shī ㄕˉ

  1. 文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：～歌。～话（❶评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；❷古代说唱艺术的一种）。～集。～剧。～篇。～人。～章。～史。吟～。
  2. 中国古书名，《诗经》的简称。

  英语

  poetry; poem, verse, ode

  德语 Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers (S)

  法语 poème,poésie

• 情读音：qíng

  基本字义

  ---

  ● 情

  qíng ㄑㄧㄥˊ

  1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。
  2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。
  3. 对异性的欲望，性欲：～欲。发～期。
  4. 私意：～面。说～。
  5. 状况：实～。事～。国～。～形。～势。～节。

  英语 feeling, sentiment, emotion

  德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

  法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

与画意诗情相关的成语

与画意诗情相关的词语