炊臼之戚

成语意思

• 解释：

  比喻丧妻。

• 出处：

  唐 段成式《酉阳杂俎 梦》：“贾客张瞻将归，梦炊于臼，问王生。生言：‘君归，不见妻矣。臼中炊，固无釜也。’贾客至家，妻果卒已数月。”无釜，谐音“无妇”。

• 语法：

  作宾语；指丧妻。。

• 示例：

  令兄太守公行，不及躬送，闻有炊臼之戚。明 李东阳《与顾天锡书》

• 近义词：

  炊臼之痛

• Tags：

  段成式

成语典故

• 从前有一个商人张瞻长期外出做买卖，正准备回家的晚上做了一个在舂米的器皿中做饭，觉得奇怪就问王生，王生解梦道：“你回家，没看见妻子就叫臼中炊——无釜（妇），可能你妻子已经过世。”张瞻回到家里，妻子果然死了有几个月了

字义分解

• 炊读音：chuī

  基本字义

  ---

  ● 炊

  chuī ㄔㄨㄟˉ

  　◎ 烧火做饭：～事。～烟。巧妇难为无米之～。

  英语 cook; meal

  德语 kochen (V)

  法语 cuire à la vapeur,faire la cuisine

• 臼读音：jiù

  基本字义

  ---

  ● 臼

  jiù ㄐㄧㄡˋ

  1. 舂米的器具，用石头或木头制成，中间凹下。
  2. 形状像臼的：～齿。

  英语 mortar; bone joint socket

  德语 Mörser (S)​,Jiu (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 134 = Mörser

  法语 mortier

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 戚读音：qī

  基本字义

  ---

  ● 戚

  qī ㄑㄧˉ

  1. 因婚姻联成的关系：亲～。外～。～族。～友。
  2. 忧愁，悲哀：～然。凄～。哀～。休～。
  3. 古代兵器，像斧。
  4. 姓。

  英语 relative; be related to; sad

  德语 relativ, Verwandte (S)

  法语 (un)​ parent,malheur,douleur

与炊臼之戚相关的成语

与炊臼之戚相关的词语