横尸遍野

成语意思

• 解释：

  杀得到处都是尸体

• 出处：

• 语法：

  作状语、定语；指战争等。。

• 示例：

  这场战争杀得横尸遍野，血流成河

• 近义词：

  尸横遍野

成语翻译

• 英语翻译：

  mortal

字义分解

• 横读音：héng

  基本字义

  ---

  ● 横

  héng ㄏㄥˊ

  1. 跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：～梁。～楣。～额。～幅。～批。～披（长条形横幅字画）。～匾。～标。～空。
  2. 左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：～写。～排。～向。～斜。纵～。
  3. 地理学上指东西向的：与“纵”相对：～贯东西。

  其它字义

  ---

  ● 横

  hèng ㄏㄥˋ

  1. 凶暴，不讲理；蛮～。强～。～暴。～蛮。
  2. 意外的，不寻常的：～财。～祸。～事。～死。

  英语 across

  德语 über, herüber ,horizontal, quer (Adj)​,waagerecht (Adj)​,Heng (Eig, Fam)​,unbändig, ungebärdig

  法语 horizontal,transversal,pervers,violent,déraisonnable

• 尸读音：shī

  基本字义

  ---

  ● 尸

  shī ㄕˉ

  1. 死人的身体：～体。～骸。僵～。借～还魂。
  2. 〔～位〕空占着职位而不做事，如“～～素餐，“～～误国”。
  3. 古代祭祀时，代表死者受祭的人。

  英语 corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44

  德语 Radikal Nr. 44 = Leichnam, Leiche, Körper (S)

  法语 cadavre

• 遍读音：biàn

  基本字义

  ---

  ● 遍

  biàn ㄅㄧㄢˋ

  1. 全面，到处：～历（周游）。～布。～及。～野。普～。
  2. 量词，次，回：看了三～。

  英语 everywhere, all over, throughout

  德语 ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Num)​,einmal (ganz)​

  法语 fois,partout,(classificateur pour les actions)​

• 野读音：yě

  基本字义

  ---

  ● 野

  yě ㄧㄝˇ

  1. 郊外，村外：～外。～景。～游。～趣。～餐。～战。四～。郊～。
  2. 界限，范围：分～。视～。
  3. 指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝～。下～。在～。～史。
  4. 不讲情理，没有礼貌：～蛮。粗～。
  5. 巨大而非分的欲望：～心。
  6. 不受约束：心玩儿～了。
  7. 不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：～生。～兽。～味。～花。～菜。

  英语 open country, field; wilderness

  法语 étendue,vaste,sauvage,grossier

与横尸遍野相关的成语

与横尸遍野相关的词语