全无忌惮

成语意思

• 解释：

  忌惮：顾忌和畏惧。一点没有顾忌和畏惧

• 出处：

  宋·朱熹《申尚书省状》：“其人凶暴贪婪，全无忌惮。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指一点没有顾忌。。

• 示例：

  明·许仲琳《封神演义》第34回：“不以社稷为重，残害忠良，全无忌惮。”

• 近义词：

  肆无忌惮

• Tags：

  ,许仲琳

成语翻译

• 英语翻译：

  make no scruple

字义分解

• 全读音：quán

  ● 全

  quán ㄑㄩㄢˊ

  ---

  1. 完备，齐备，完整，不缺少：齐～。完～。智勇双～。求～责备。
  2. 整个，遍：～部。～国。～民。～神贯注。～心～意。
  3. 都：代表～来了。
  4. 使不受损伤：保～。
  5. 姓。

  英语 maintain, keep whole or intact

  德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)

  法语 complètement,tout,complet

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 忌读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 忌

  jì ㄐㄧˋ

  1. 嫉妒，憎恨：猜～。～才。～能。～妒。～贤妒能。
  2. 害怕，畏惧：顾～。肆无～惮。
  3. 禁戒：～戒。～食。～讳。禁～。
  4. 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：～日。～辰。生～（已死父母的生日）。

  英语 jealous, envious; fear

  德语 meiden, sich von etw , jdn fernhalten (V)​,neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden (V)​,scheuen, fürchen, befürchten (V)​,sich etw. abgewöhnen, etw. aufgeben (V)​,eifersüchtig, neidisch (Adj)

  法语 être jaloux,envier,s'abstenir de,se passer de

• 惮读音：dàn

  基本字义

  ---

  ● 惮

  （憚）

  dàn ㄉㄢˋ

  1. 怕，畏惧：忌～。～服。肆无忌～。过则不～改。
  2. 劳苦，因劳成疾：哀我～人。

  其它字义

  ---

  ● 惮

  （憚）

  dá ㄉㄚˊ

  　◎ 震赫，撼动：～赫（声势浩大）。

  英语 dread, shrink from, shirk, fear

  法语 craindre,fatigue

与全无忌惮相关的成语

与全无忌惮相关的词语