逾淮为枳

成语意思

• 解释：

  逾：越过；枳：枸橘。指橘树过了淮河就变成了枳树。比喻事物的状况随环境而改变

• 出处：

  《晏子春秋·杂下》：“晏子避席对曰：‘婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  逾淮之橘

• Tags：

  《晏子春秋》

成语典故

• 春秋时期，齐国大夫晏婴奉命出使楚国，楚王见他矮小就嘲笑他，抓一个小偷说是齐国人。晏婴回答说：“人们都知道橘树逾淮为枳，齐国人到楚国来成为小偷，环境改变而已。”巧妙地应对楚王。楚王刮目相看，改用高规格接待他

字义分解

• 逾读音：yú

  基本字义

  ---

  ● 逾

  yú ㄩˊ

  1. 越过，超过：～期。～常（超过寻常）。～分（fèn ）（过分）。～越。～恒（超过寻常）。
  2. 更加：～甚。

  英语 go over, pass over, exceed

  德语 überschreiten, übersteigen ,überspringen

  法语 dépasser,excéder

• 淮读音：huái

  基本字义

  ---

  ● 淮

  huái ㄏㄨㄞˊ

  　◎ 〔～河〕水名，源于中国河南省桐柏山，流经安徽、江苏两省入洪泽湖。简称“淮”，如“～北”。“～南”。

  英语 river in Anhui province

  德语 Huai (Fluss, der Huai entspringt in der Provinz Hebei, fließt durch die Provinzen Anhui und Jiangsu und mündet in den Hongze See.)​ (S, Geo)

  法语 rivière Huai

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 枳读音：zhǐ

  ● 枳

  zhǐ ㄓˇ

  ---

  1. 落叶灌木或小乔木，小枝多刺，果实黄绿色，味酸不可食，可入药（亦称“枸橘”）：～实（中药称“枳”、“构橼”等的近成熟的果实）。～壳（中药称“枳”、“枸橼”等的成熟的果实）。

  英语 trifoliate orange; hedge thorn; (Cant.) a plug

  德语 Dreiblättrige Orange (Poncirus trifoliata)​ (S, Bio)​,dreiblättrige Zitrone (poncirus trifoliata)​ (S)

  法语 citronnier épineux

与逾淮为枳相关的成语

与逾淮为枳相关的词语