稳坐钓鱼船

成语意思

• 解释：

  比喻不管发生什么变化，仍然沉着镇静。

• 出处：

  俗谚：“任凭风浪起，稳坐钓鱼台。”

• 语法：

  作谓语；指能沉得住气。。

• 示例：

  叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第二章：“我之所以能稳坐钓鱼船，好歹想着山西那边有诺敏撑着。”

• 近义词：

  稳坐钓鱼台

• Tags：

  鱼,图鸿

成语翻译

• 英语翻译：

  sit tight in the fishing boat

字义分解

• 稳读音：wěn

  基本字义

  ---

  ● 稳

  （穩）

  wěn ㄨㄣˇ

  　◎ 安定，固定：～步。～定。～固。～健。～重（zhòng ）。安～。站～。～如泰山。

  英语 stable, firm, solid, steady

  德语 fest, stetig

  法语 stable,ferme,sûr,assuré

• 坐读音：zuò

  ● 坐

  zuò ㄗㄨㄛˋ

  ---

  1. 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而～。～待。～垫。～骨。～化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。～禅。～功。～骑。
  2. 乘，搭：～车。～船。
  3. 坚守，引申为常驻，不动：“楚人～其北门，而覆诸山下”。～庄。
  4. 建筑物的位置或背对着某一方向：～落。～北朝南。
  5. 把锅、壶等放在火上：～锅。
  6. 物体向后施压力：房顶往后～。
  7. 介词，因，由于，为着：“停车～爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
  8. 副词（①空，徒然，如“胡为～自苦，吞悲仍抚膺”；②无故，自然而然，如“如若此，则盐必～长十倍”；③遂，即将，如“寒英～销落，何用慰远客”；④深，如“感此伤妾心，～愁红颜老”；⑤正，恰好，如“西村渡口人烟晚，～见渔舟两两归”）。
  9. 定罪：连～。反～。～赃（犯贪赃罪）。
  10. 瓜果等植物结实：～瓜。～果。
  11. 同“座”。

  英语 sit; seat; ride, travel by

  德语 sitzen (V)​,Platz nehmen (V)​,sich setzen (V)

  法语 s'asseoir,prendre (un transport)​,se situer,se trouver,siège,place assise

• 钓读音：diào

  ● 钓

  （釣）

  diào ㄉㄧㄠˋ

  ---

  1. 用饵诱鱼上钩：～鱼。～饵。垂～。～具。
  2. 施用手段取得：沽名～誉。

  英语 fish; fishhook; tempt, lure

  法语 pêcher à la ligne

• 鱼读音：yú

  ● 鱼

  （魚）

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：～虾。～虫。～网。～跃。～贯（像鱼游一样先后相续）。～雁（书信，信息）。～米乡。～尾纹。～目混珠。～质龙文（喻虚有其表）。
  2. 姓。

  英语 fish; surname; KangXi radical 195

  德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

  法语 poisson,195e radical

• 船读音：chuán

  基本字义

  ---

  ● 船

  chuán ㄔㄨㄢˊ

  　◎ 水上交通工具：～舶。～只。～舱。～帆。

  英语 ship, boat, vessel

  德语 Schiff

  法语 bateau,navire,jonque,barque

与稳坐钓鱼船相关的成语

与稳坐钓鱼船相关的词语