身怀六甲

成语意思

• 解释：

  六甲：传说为上帝造物的日子。指妇女怀孕。

• 出处：

  《隋书·经籍志三》载有《六甲贯胎书》

• 语法：

  作谓语；指妇女怀孕。。

• 示例：

  偏偏媳妇身怀六甲，好容易逃至海外，生下红蕖孙女，就在此处敷衍度日。（清 李汝珍《镜花缘》第十回）

• 谜语：

  包揽6个冠军

• Tags：

  六,李汝珍

成语翻译

• 英语翻译：

  be pregnant

字义分解

• 身读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 身

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。
  2. 指人的生命或一生：～世。献～。
  3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。
  4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。
  5. 孕，娠：～孕。
  6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。

  英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

  德语 Körper, Rumpf (S)

  法语 corps,vie,soi-même,personnellement

• 怀读音：huái

  ● 怀

  （懷）

  huái ㄏㄨㄞˊ

  ---

  1. 思念，想念：～念。～旧。～乡。～古。缅～。
  2. 包藏：～胎。心～鬼胎。胸～壮志。～瑾握瑜。～才不遇。
  3. 胸前：～抱。抱在～里。
  4. 心意：心～。胸～。正中（zhòng ）下～。耿耿于～。
  5. 安抚：～柔。
  6. 归向，使降顺：“～敌附远，何招而不至？”

  英语 bosom, breast; carry in bosom

  德语 schätzen, hegen ,schwanger werden, ein Kind empfangen ,gedenken (V)​,Brust, Busen (Eig, Fam)

  法语 embrasser,sein,chérir,concevoir (un enfant)​

• 六读音：liù

  ● 六

  liù ㄌㄧㄡˋ

  ---

  1. 数名，五加一（在钞票或单据上常用大写“陆”代）：～书（古时分析汉字形、音、义而归纳出来的六种造字法）。～甲。～艺（①古时指“礼”、“乐”、“射”、“御”、“书”、“数”六种技艺；②六经）。～欲（佛教名词，指“色欲”、“形貌欲”、“威仪姿态欲”、“言语音声欲”、“细滑欲”、“人想欲”；泛指人的各种欲望）。～合（“东”、“南”、“西”、“北”、“上”、“下”，用以指天地和宇宙）。～亲（较早是指“父”、“母”、“妻”、“子”、“兄”、“弟”；泛指所有亲属）。～经（六种儒家经典，即《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》）。～畜（六种家畜，指“猪”、“牛”、“羊”、“马”、“鸡”、“狗”）。～朝（cháo ）（“吴”、“东晋”、“宋”、“齐”、“梁”、“陈”，先后建都于建康，即今中国江苏省南京市，后又泛称“南北朝”）。～腑（中医指“胃”、“胆”、“大肠”、“小肠”、“膀胱”、“三焦”）。～言诗。～弦琴。
  2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。

  ● 六

  lù ㄌㄨˋ

  ---

  1. 〔～安〕地名，在中国安徽省。
  2. 〔～合〕地名，在中国江苏省。

  英语 number six

  德语 sechs (6)​ (Num)

  法语 six,6

• 甲读音：jiǎ

  ● 甲

  jiǎ ㄐㄧㄚˇ

  ---

  1. 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：～子。花～（六十岁的人）。
  2. 居于首位的，超过所有其它的：～等。
  3. 古代科举考试成绩名次的分类：一～（名为“进士及第”）；二～（名为“进士出身”）；三～（名为“同进士出身”）。
  4. 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔～。～兵。～士。
  5. 现代用金属做成有保护功能的装备：～板。装～车。
  6. 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟～。
  7. 手指或脚趾上的角质硬壳：指～。
  8. 旧时户口编制单位：保～。～长。
  9. 植物果实的外壳：～坼（外表裂开）。
  10. 同“胛”，肩胛。

  英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem

  德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)​,Morgen (Mg, altes Flächenmaß)​ (S)​,Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)​,das erste, erstklassig (Adj)​,Jia (Eig, Fam)

  法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure

与身怀六甲相关的成语

与身怀六甲相关的词语