大家搜:
jiàng
匠
xīn
心
dú
独
yùn
运
常用成语
中性成语
匠心獨運
ㄐ一ㄤˋ ㄒ一ㄣ ㄉㄨˊ ㄩㄣˋ
JXDY
紧缩式成语
古代成语
匠,不能读作“jiānɡ”。
匠心独运和“别出心裁”;都表示“想法独特;不同凡响”的意思。但匠心独运偏重在“匠心”;指“精巧的构思”;一般用于艺术构思;不同凡响;范围比“别出心裁”窄;“别出心裁”偏重在“心裁”;指心中的设计、筹划;可表示构思、想法或办法不同于一般。
运:运用;形容构思独创;匠心:能工巧匠的构思;泛指巧妙的心思。多指文学作品等构思独特、精巧。
唐 王士源《孟浩然集序》:“文不按古,匠心独妙。”
主谓式;作定语、宾语、状语;含褒义。。
这次美术展上,他的雕塑作品是匠心独运的。
近
独具匠心、独树一帜
因循守旧、墨守成规
show ingenuity
基本字义
● 匠
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 craftsman, artisan; workman
德语 Handwerker (S),Kunsthandwerker (S)
法语 artisan
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 独
(獨)
dú ㄉㄨˊ
英语 alone, single, solitary, only
德语 einzig, allein
法语 unique,seul,solitaire,singulier
● 运
(運)
yùn ㄩㄣˋ
英语 run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport
德语 Vermögen, Glück, Schicksal (S),bewegen, transportieren, benutzen, anwenden (V)
法语 transporter,déplacer,appliquer,utiliser,fortune,chance,destin