龙盘虎踞

成语意思

• 解释：

  盘：曲、绕；踞：蹲或坐。像龙盘绕；像虎蹲坐。形容地势险要雄伟。

• 出处：

  汉 刘胜《文本赋》：“条枝摧折，既剥且刊，见其文章，或如龙盘虎踞，复似鸾集凤翔。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  南京古称金陵，龙盘虎踞，非常险要。

• 近义词：

  虎跨龙盘、龙蟠虎踞

• 反义词：

  一马平川

成语翻译

• 英语翻译：

  a place very strategically important

• 日语翻译：

  地勢(ちせい)が険要(けんよう)だ

字义分解

• 龙读音：lóng

  ● 龙

  （龍）

  lóng ㄌㄨㄥˊ

  ---

  1. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：～舟。～灯。～宫。～驹（骏马，喻才华出众的少年）。画～点睛。～蟠虎踞。
  2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐～。
  3. 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：～颜。～体。～袍。
  4. 姓。

  英语 dragon; symbolic of emperor

  德语 Drache (S)​,Long (Name)​ (Eig, Fam)​,Schlange (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen

  法语 dragon,impérial,(nom de famille)​,212e radical

• 盘读音：pán

  ● 盘

  （盤）

  pán ㄆㄢˊ

  ---

  1. 盛放物品的扁而浅的用具：茶～。菜～。托～。
  2. 形状像盘或有盘的功用的东西：字～。棋～。算～。磨～。
  3. 回旋，回绕，屈曲：～旋。～桓。～剥（辗转剥削）。～曲。～亘。～郁（曲折幽深）。～根错节。
  4. 垒，砌：～灶。～炕。
  5. 仔细查究：～问。～驳。～察。～查。～货。～算（细心打算）。
  6. 指市场上成交的价格：开～。收～。
  7. 转让（工商企业）：出～。招～。受～。
  8. 搬运：～运。
  9. 量词：一～磨。
  10. 姓。

  英语 tray, plate, dish; examine

  德语 Schale, Platte, Teller

  法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs)​,(nom de famille)​,(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)​

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

• 踞读音：jù

  ● 踞

  jù ㄐㄩˋ

  ---

  1. 蹲，坐：龙蟠虎～（形容地势险要）。～坐。箕～（古人席地而坐把两腿像八字形分开）。
  2. 占据：～守。盘～（亦作“盘据”）。雄～一方。

  英语 crouch, squat; sit, occupy

  德语 hocken, kauern

  法语 s'accroupir,s'asseoir sur les talons

与龙盘虎踞相关的成语

与龙盘虎踞相关的词语