挑毛剔刺

成语意思

• 解释：

  挑刺儿，挑剔

• 出处：

• 语法：

  作谓语、定语；指挑剔。。

• 示例：

  她有挑毛剔刺的毛病

• 近义词：

  挑挑剔剔、挑毛拣刺

成语翻译

• 英语翻译：

  find fault

字义分解

• 挑读音：tiāo

  基本字义

  ---

  ● 挑

  tiāo ㄊㄧㄠˉ

  1. 扁担等两头挂着东西，用肩担着：～土。～夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。
  2. 挑的东西：～担。
  3. 挖取：～荠菜。
  4. 量词，用于成挑儿的东西：一～儿白菜。
  5. 选，拣：～选。～拣。～剔。～肥拣瘦。
  6. 古同“佻”，佻达。

  其它字义

  ---

  ● 挑

  tiǎo ㄊㄧㄠˇ

  1. 用竿子棍棒等的一头举起或支起：～起帘子。
  2. 用条状物或有尖的东西拨开或弄出来：～打。
  3. 拨弄，引动：～拨。～动。～头。

  英语 a load carried on the shoulders; to carry

  德语 liederlich (Adj)​,ausschweifend ,frivol ,leichtsinning ,auswählen, küren (V)​,schultern, tragen ,anspornen, animieren

  法语 porter sur l'épaule avec un bâton,élever,creuser,séduire,exciter,se moquer

• 毛读音：máo

  基本字义

  ---

  ● 毛

  máo ㄇㄠˊ

  1. 动植物的皮上所生的丝状物：～笔。羽～。～织品。～骨悚然。轻于鸿～。
  2. 像毛的东西，指谷物或草：不～之地。
  3. 衣物上的霉菌：老没见太阳都长～了。
  4. 粗糙，没有加工的：～布。～估（粗略地估计）。～坯。
  5. 不是纯净的：～利。～重。
  6. 行动急躁：～躁。
  7. 惊慌失措，主意乱了：把他吓～了。
  8. 小：～病。～孩子。～～雨。
  9. 货币贬值：钱～了。
  10. 量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两～钱。
  11. 姓。

  英语 hair, fur, feathers; coarse

  德语 Fell (S)​,Haar (S)​,Radikal Nr. 82 = (Körper-)​Haar, klein, geringer Wert (S)​,Währungseinheit (1 Mao=10 Fen)​ (S, Wirtsch)​,Mao (Eig, Fam)

  法语 poil,plume,laine,rude,brusque,affolé,dixième de yuan,(nom de famille)​

• 剔读音：tì

  基本字义

  ---

  ● 剔

  tī ㄊㄧˉ

  1. 分解骨肉，把肉从骨头上刮下来：把骨头上的肉～干净。
  2. 从缝隙或孔洞里往外挑拨东西：～牙。
  3. 把不好的挑出来：～除。

  英语 pick out; scrape off; scrape meat

  德语 auswählen, abpflücken

  法语 racler,choisir

• 刺读音：cì

  ● 刺

  cì ㄘˋ

  ---

  1. 用有尖的东西插入：～绣。～伤。～杀。
  2. 暗杀：～客。被～。行～。
  3. 侦探，打听：～探。
  4. 用尖锐的话指出别人的坏处：讽～。讥～。
  5. 尖锐像针的东西：芒～。鱼～。～丛。

  ● 刺

  cī ㄘˉ

  ---

  1. 象声词：～地滑了一跤。

  英语 stab; prick, irritate; prod

  法语 piquer,irriter,assassiner,épine,(onom.)​ souffle

与挑毛剔刺相关的成语

与挑毛剔刺相关的词语