厚颜无耻

成语意思

• 解释：

  颜：脸面；脸皮。脸皮厚；不知羞耻。

• 出处：

  《诗经 小雅 巧言》：“巧言如簧，颜之厚矣。”南朝 齐 孔稚珪《北山移文》：“岂可使芳杜厚颜，薛荔蒙耻。”

• 语法：

  联合式；作宾语、状语；含贬义。。

• 示例：

  (1)这家伙什么事都干得出来，真是厚颜无耻。(2)秦桧听了，厚颜无耻地哈哈大笑，说：“由他们去笑骂吧！”

• 近义词：

  恬不知耻

• 反义词：

  自惭形秽

• Tags：

  《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  be lost to shame

• 日语翻译：

  厚かましい

• 俄语翻译：

  нáглость <нáглый>

• 其他翻译：

  <德>unverschǎmt <法>effronté <éhonté>

字义分解

• 厚读音：hòu

  基本字义

  ---

  ● 厚

  hòu ㄏㄡˋ

  1. 扁平物体上下两个面的距离：～度。～薄（厚度）。
  2. 扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：～纸。～重（zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．丰厚；ｃ．厚道而庄重）。
  3. 深，重（zhòng ），浓，多：～望。
  4. 不刻薄，待人好：～道（诚恳，宽容，“道”读轻声）。宽～。
  5. 重视，推崇：～此薄彼。
  6. 姓。

  英语 thick; substantial; greatly

  德语 Hou (Eig, Fam)​,tief, dick

  法语 épais,important,cordial,fort

• 颜读音：yán

  ● 颜

  （顔）

  yán ㄧㄢˊ

  ---

  1. 面容，脸色，脸面：容～。开～。～面。～色。笑逐～开。鹤发童～。
  2. 色彩：～料。五～六色。
  3. 姓。

  英语 face, facial appearance

  德语 Yan (Eig, Fam)​,Farbe, Gesicht

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 耻读音：chǐ

  基本字义

  ---

  ● 耻

  chǐ ㄔˇ

  　◎ 羞愧，羞辱：羞～。雪～。奇～大辱。～笑。～骂。

  英语 shame, humiliation; ashamed

  德语 Schande (S)​,Ungnade (S)

  法语 honte,humiliation

与厚颜无耻相关的成语

与厚颜无耻相关的词语