蹈厉奋发

成语意思

• 解释：

  蹈：踩，引伸为做，实行；厉：猛烈，迅疾；奋：振作；发：激励。精神振奋，行动迅猛。

• 出处：

  蔡东藩《民国通俗演义》第159回：“吾父老子弟，尤当蹈厉奋发，为民前躯。”

• 语法：

  作谓语；指人的行动。。

• 示例：

  吾父老子弟，尤当蹈厉奋发，为民前躯。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一五九回）

• 近义词：

  蹈厉发扬

• Tags：

  ,蔡东藩

成语翻译

• 英语翻译：

  show a dauntless spirit

字义分解

• 蹈读音：dǎo

  基本字义

  ---

  ● 蹈

  dǎo ㄉㄠˇ

  1. 践踏，踩：～袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。～节（信守节操）。～海（跳到海里自杀）。赴汤～火。循规～矩。
  2. 跳动：舞～。手舞足～。

  英语 stamp feet; dance

  法语 marcher sur,fouler du pied,sautiller,gambader

• 厉读音：lì

  ● 厉

  （厲）

  lì ㄌㄧˋ

  ---

  1. 严格：～禁（➊列队警戒；➋严厉的禁令）。～行（xíng ）节约。
  2. 严肃：严～。声色俱～。
  3. 凶猛：～害。雷～风行。色～内荏。
  4. 磨，使锋利：～兵秣马。再接再～。
  5. 古同“疠”、“癞”，恶疮。
  6. 姓。

  英语 whetstone; grind, sharpen; whet

  德语 ernst, stark (Adj)

  法语 strict,dur,sévère

• 奋读音：fèn

  ● 奋

  （奮）

  fèn ㄈㄣˋ

  ---

  1. 鸟张开并振动翅膀：～飞。～翅。
  2. 振作，鼓劲，振动：～起。～力。～勇。～不顾身。振～。勤～。兴～。
  3. 提起，举起：～臂。～袂（举袖，形容奋发的样子）。～笔疾书。

  英语 strive, exert effort; arouse

  法语 être soulevé d'enthousiasme,s'appliquer à

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

与蹈厉奋发相关的成语

与蹈厉奋发相关的词语