大家搜:
cùn
寸
bù
步
nán
难
xíng
行
常用成语
中性成语
寸步難行
ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
CBNX
主谓式成语
古代成语
难行,不能读作“nàn hánɡ”。
见“步履维艰”(124页)。
寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”
主谓式;作谓语;比喻处境艰难。。
美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)
下肢瘫痪;双脚被缚
没脚蟹;瞎子丢了拐棍
步履维艰、左右为难
一帆风顺、畅行无阻、一往无前
,白仁甫
difficult to move even one step
ちっとも動 (うご)きがとれない
на кáждом шáгу трудности
<德>keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen
基本字义
● 寸
cùn ㄘㄨㄣˋ
英语 inch; small, tiny; KangXi radical 41
德语 sehr wenig (Adj),Daumen ,Masseinheit (ca 3,5cm)
法语 unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm,pouce,très peu,très court
● 步
bù ㄅㄨˋ
英语 step, pace; walk, stroll
德语 Schritt, Gang (Arch)
法语 pas (n.),étape,état,situation,aller à pied,marche
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)