一鼻孔出气

成语意思

• 解释：

  同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。

• 出处：

  清 陈廷焯《白雨斋词话》第一卷：“似此不必学温韦，已与温韦一鼻孔出气。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；含贬义。。

• 示例：

  毛泽东《湖南农民运动考察报告》：“也和一般'洋学生'、'洋教习'一鼻孔出气。”

• 谜语：

  最奇怪的人

• 近义词：

  一路货色

• Tags：

  鼻,陈廷焯

成语翻译

• 英语翻译：

  sing the same tune

• 俄语翻译：

  действовать заодно <спеться>

• 其他翻译：

  <德>in das gleiche Horn blasen<法>respirer d'une même narine

字义分解

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 鼻读音：bí

  基本字义

  ---

  ● 鼻

  bí ㄅㄧˊ

  1. 嗅觉器官，亦是呼吸器官之一：～子。～窦。～孔。～腔。～涕。～音。～烟（由鼻孔吸入的粉末状的烟）。仰人～息。嗤之以～。
  2. 创始；开端：～祖。

  英语 nose; first; KangXi radical 209

  德语 Nase (S)

  法语 nez

• 孔读音：kǒng

  ● 孔

  kǒng ㄎㄨㄥˇ

  ---

  1. 小洞，窟窿：～穴。～眼。～洞。～方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。
  2. 很：～急。～武有力。
  3. 量词，用于窑洞：一～土窑。
  4. 姓。

  英语 opening, hole, orifice; great

  德语 Bohrung, Loch (S)

  法语 trou,ouverture

• 出读音：chū

  ● 出

  （⓬齣）

  chū ㄔㄨ

  ---

  1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
  2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
  3. 离开：～发。～轨。～嫁。
  4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
  5. 发生：～事。
  6. 显露：～现。～名。
  7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
  8. 来到：～席。～勤。
  9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
  10. 显得量多：这米～饭。
  11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
  12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

  英语 go out, send out; stand; produce

  德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

与一鼻孔出气相关的成语

与一鼻孔出气相关的词语