投畀豺虎

成语意思

• 解释：

  畀：给与。原指那种好搬弄是非的人，要把他扔出去喂豺狼虎豹。形容人民群众对坏人的愤恨。

• 出处：

  《诗经 小雅 巷伯》：“取彼谮人，投畀豺虎。”

• 语法：

  动宾式；作谓语；含褒义，形容人民群众对坏人的愤恨。。

• 示例：

  况且，未能将坏人“投畀豺虎”于生前，当然也只好口诛笔伐之于后身。（鲁迅《华盖集续编 有趣的消息》）

• 近义词：

  投之豺虎

• Tags：

  虎年,《华盖集续编》

成语翻译

• 英语翻译：

  throw among wolves and tigers

字义分解

• 投读音：tóu

  基本字义

  ---

  ● 投

  tóu ㄊㄡˊ

  1. 抛，掷，扔（多指有目标的）：～篮。～弹（dàn ）。
  2. 跳进去：～河。自～罗网。
  3. 放进去，送进去：～入。～资。～标。
  4. 走向，进入：～宿（找地方住宿）。～奔。～靠。～降。～师（从师学习）。～诉。
  5. 发向：～射。～影。
  6. 寄，递送：～递。～稿。
  7. 合：～合。意气相～。
  8. 临，在…以前：～明。～暮（天黑以前）。

  英语 throw, cast, fling, pitch; jump

  德语 schicken (V)

  法语 jeter,lancer,se jeter,investir

• 畀读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 畀

  bì ㄅㄧˋ

  1. 给与：投～豺虎。

  英语 to give

  法语 conférer à,donner à,confier à

• 豺读音：chái

  基本字义

  ---

  ● 豺

  chái ㄔㄞˊ

  　◎ 哺乳动物，贪食，残暴，常成群侵袭家畜。分布于中国及俄罗斯西伯利亚、印度尼西亚等地（亦称“豺狗”）：～狼。

  英语 wolf; cruel, wicked, mean

  德语 Rothund

  法语 loup

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

与投畀豺虎相关的成语

与投畀豺虎相关的词语