了如指掌

成语意思

• 解释：

  了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 八佾》：“或问禘之说。子曰：‘不知也；知其说者之于天下也，其如示诸斯乎！’指其掌。”

• 语法：

  偏正式；作谓语；指对事物十分了解。。

• 示例：

  只这一相形之下，美丑高低，便了如指掌了。（闻一多《冬夜评论》）

• 谜语：

  失手；熟手；空手

• 近义词：

  一目了然、一清二楚、洞若观火

• 反义词：

  疑团莫释、一团漆黑

• Tags：

  掌,《孔子》

成语翻译

• 英语翻译：

  know something like the palm of one's hand

• 日语翻译：

  掌(たなごころ)を指す

• 俄语翻译：

  как свои пять пáльцев

• 其他翻译：

  <德>etwas so gut kennen wie seine eigene Hand

成语典故

• 古代帝王都要建始祖庙，在庙里按始祖的等级依次排列设置灵位，每逢有大的行动、节日，帝王们就进庙祭祖，称为“啰”礼。很多人对啰礼不理解，向孔子请教。孔子认为鲁国的宗庙违背了周礼，他避而不谈，指着手掌说：“知道啰礼的人治国就了如指掌

字义分解

• 了读音：liǎo

  ● 了

  liǎo ㄌㄧㄠˇ

  ---

  1. 明白，知道：明～。一目～然。
  2. 完结，结束：完～。～结。
  3. 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不～。办得～。
  4. 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还～得！

  ● 了

  le ㄌㄜ

  ---

  1. 放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成：写完～。
  2. 助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况：刮风～。

  英语

  to finish; particle of completed action

  德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)

  法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)​,(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)​

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 指读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 指

  zhǐ ㄓˇ

  1. 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。
  2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。
  3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。
  4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。
  5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。
  6. 意向针对：～标。～定。
  7. 古同“旨”，意义，目的。

  英语 finger, toe; point, indicate

  德语 zeigen, weisen (V)​,Finger (bio.)​

  法语 doigt,indiquer,compter sur

• 掌读音：zhǎng

  基本字义

  ---

  ● 掌

  zhǎng ㄓㄤˇ

  1. 手心，脚心：～心。手～。脚～。鼓～。易如反～。
  2. 用巴掌打：～嘴。
  3. 把握，主持，主管：～管。～权。～勺。～柜。
  4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋～。马～儿。
  5. 〔～故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
  6. 姓。

  英语 palm of hand, sole of foot, paw

  德语 Handinnenfläche, Handteller (S)​,Zhang (Eig, Fam)

  法语 paume,patte,tenir,prendre en main

与了如指掌相关的成语

与了如指掌相关的词语