死心搭地

成语意思

• 解释：

  见“死心塌地”。

• 出处：

  元·马致远《青衫泪》第三折：“是他拂茶青山沽酒旗，伴着我死心搭地。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指态度顽固。。

• 示例：

  明·施耐庵《水浒传》第16回：“七个人先吃了一桶，刘唐揭起桶盖，又兜了半瓢吃，故意要他们看着，只是叫人死心搭地。”

• 近义词：

  死心落地、死心塌地

• Tags：

  地,马致远

成语翻译

• 英语翻译：

  be dead set on

字义分解

• 死读音：sǐ

  ● 死

  sǐ ㄙˇ

  ---

  1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。
  2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。
  3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。
  4. 无知觉：睡得～。
  5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。
  6. 不通达：～胡同。～路一条。
  7. 过时，失去作用：～文字。
  8. 极，甚：乐～人。

  英语 die; dead; death

  德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

  法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 搭读音：dā

  基本字义

  ---

  ● 搭

  dā ㄉㄚˉ

  1. 支；架设；用棍棒等东西交接捆扎起来：～建。～盖。～制。～桥。～救。～架子。
  2. 共同抬：把桌子～起来。
  3. 交接，配合：～配。～伙。～档。～售。～伴。～帮。～腔。～话。～界。～讪。
  4. 乘车船等：～车。～船。～客。～载。
  5. 方言，指处、地方：这～儿。

  英语 join together, attach to; add to

  法语 dresser,ériger,pendre,suspendre,joindre,se toucher,soulever,prendre (un transport)​

• 地读音：dì

  基本字义

  ---

  ● 地

  dì ㄉㄧˋ

  1. 人类生长活动的所在：～球（太阳系九大行星之一）。～心说。
  2. 地球或地球的某部分：～质。～壳。
  3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆～。～下。
  4. 地球表面的土壤：土～。田～。～政。～主。
  5. 地球上的一个区域：～区。此～。
  6. 建筑材料铺成的平面：～板。～毯。
  7. 所在空间或区域的部位：～点。目的～。
  8. 人在社会关系中所处的位置：易～以处。
  9. 表示思想或行动的某种活动领域：见～。境～。心～。
  10. 底子：质～。

  其它字义

  ---

  ● 地

  de ㄉㄜ

  　◎ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢～走。

  英语

  earth; soil, ground; region

  德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar)​,Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain

  法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe)​,-ment

与死心搭地相关的成语

与死心搭地相关的词语