大雨滂沱

成语意思

• 解释：

  滂沱：雨大而多的样子。形容寸下得很大。

• 出处：

  明 罗贯中《三国演义》第二十八回：“行了数日，忽值大雨滂沱。

• 语法：

  作谓语、定语；形容雨下得很大。。

• 示例：

  陆文夫《林间路》：“有时候是细雨蒙蒙，有时候是大雨滂沱。”

• 近义词：

  倾盆大雨

• Tags：

  雨,陆文夫

成语翻译

• 英语翻译：

  rain buckets

• 其他翻译：

  <德>Es regnet in Strǒmen<法>il pleut à verse

字义分解

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 雨读音：yǔ

  基本字义

  ---

  ● 雨

  yǔ ㄩˇ

  　◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。

  其它字义

  ---

  ● 雨

  yù ㄩˋ

  　◎ 下雨，落下：～雪。

  英语 rain; rainy; KangXi radical 173

  德语 Niederschlag (S)​,Regen (S)​,Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"

  法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.)​,mouiller

• 滂读音：páng

  基本字义

  ---

  ● 滂

  pāng ㄆㄤˉ

  　◎ 形容水涌出：～流。～沱。～沛。～濞（pì）（ａ．形容水流相击的声音；ｂ．形容雨水量多；ｃ．形容众多）。

  英语 torrential; voluminous

  德语 hetzend, sausend

  法语 précipitation (eau)​

• 沱读音：tuó

  ● 沱

  tuó ㄊㄨㄛˊ

  ---

  1. 可以停船的水湾（多用于地名）：石盘～；金钢～（均在中国四川省）。

  英语 rivers, streams, waterways; flow

  德语 kleine Bucht an einem Flussufer (S)​,abspringen, springen (V)​,tränenvoll, tränenreich (Adj)

  法语 petite baie d'une rivière

与大雨滂沱相关的成语

与大雨滂沱相关的词语