铢积寸累

成语意思

• 解释：

  一铢一寸地积累起来。铢：古代重量单位；据说等于二十四分之一两。

• 出处：

  宋 苏轼《裙靴铭》：“寒女之丝，铢积寸累；天步所临，云蒸雷起。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  不求近效，铢积寸累。

• 近义词：

  积少成多、集腋成裘、日积月累

• 反义词：

  一蹴而就

• Tags：

  ,苏轼

成语翻译

• 英语翻译：

  build up little by little

字义分解

• 铢读音：zhū

  基本字义

  ---

  ● 铢

  （銖）

  zhū ㄓㄨˉ

  1. 古代重量单位，二十四铢等于旧制一两（亦有其他说法，标准不一）：～两（极轻微的分量）。锱～（古代很小的重量单位。喻极微小的数量）。～积寸累（lěi ）（喻一点一滴地积累）。
  2. 不锋利：～钝。

  英语 unit of weight, one twenty-fourth of a Chinese ounce (liang)

  德语 alte Gewichtseinheit (ca. 1,24 Liang)​

  法语 baht

• 积读音：jī

  ● 积

  （積）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 聚集：～少成多。处心～虑。～储。～愤。～郁。～怨。～愿。～累（lěi ）。～攒。
  2. 数学上指乘法运算的得数：～数。乘～。体～。容～。

  英语 accumulate, store up, amass

  德语 aufhäufen (S)​,ansammeln (V)​,Multiplikation (Math)

  法语 accumuler,amasser

• 寸读音：cùn

  基本字义

  ---

  ● 寸

  cùn ㄘㄨㄣˋ

  1. 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺～。
  2. 短小：～土。～阴（日影移动一寸的时间）。～心。～步难行。
  3. 姓。

  英语 inch; small, tiny; KangXi radical 41

  德语 sehr wenig (Adj)​,Daumen ,Masseinheit (ca 3,5cm)​

  法语 unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm,pouce,très peu,très court

• 累读音：lěi

  ● 累

  léi ㄌㄟˊ

  ---

  1. 〔～～〕①连续成串，如“果实～～”；②颓丧的样子，如“～～若丧家之犬”。
  2. 〔～赘〕①多余，不简洁，如“文字～～”；②使人感到多余或麻烦的事物，如“负重登高，不胜～～”（“赘”均读轻声）。

  ● 累

  lěi ㄌㄟˇ

  ---

  1. 连续，重叠，堆积：～计。～日。～积。～～。日积月～。连篇～牍。
  2. 照原数目多少而递增：～进税。
  3. 连及，连带：～及。牵～。拖～。

  ● 累

  lèi ㄌㄟˋ

  ---

  1. 疲乏，过劳：劳～。～乏。
  2. 使疲劳：病刚好，别再～着。

  英语 tired; implicate, involve; bother

  德语 schwerfällig, massiv (Adj)​,anhäufen, ansammeln ,erschöpft (Adj)​,müde (Adj)

  法语 souvent,superposer,accumuler,continu,progressif,fatiguer,causer,impliquer,lasser,crevé (fatique)​,fatigué,épuisé,las

与铢积寸累相关的成语

与铢积寸累相关的词语