君子成人之美

成语意思

• 解释：

  君子：指品格高尚的人；成：成全，帮助；美：好事。道德高尚的人成全别人的好事

• 出处：

  春秋·鲁·孔丘《论语·颜渊》：“君子成人之美，不成人之恶。”

• 语法：

  作宾语、定语、分句；用于为人。。

• 示例：

  高阳《胡雪岩全传·烟消云散》：“包在我身上，君子成人之美，我马上就去。”

• 近义词：

  成人之美

• Tags：

  孔丘

成语翻译

• 英语翻译：

  A gentleman is always ready to help others attain their aims.

• 日语翻译：

  君子は人の美(び)をなす

字义分解

• 君读音：jūn

  基本字义

  ---

  ● 君

  jūn ㄐㄩㄣˉ

  1. 封建时代指帝王、诸侯等：～主。～子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人～～”）。～王。～上。国～。～权。～临。～侧。
  2. 古代的封号：商～。平原～。信陵～。长安～。
  3. 对对方的尊称：张～。诸～。

  英语 sovereign, monarch, ruler, chief, prince

  德语 Gebieter (S)​,Jun (Eig, Fam)

  法语 souverain,monarque,gentleman,dirigeant

• 子读音：zǐ

  ● 子

  zǐ ㄗˇ

  ---

  1. 古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。
  2. 植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。
  3. 动物的卵：鱼～。蚕～。
  4. 幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。
  5. 小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。
  6. 与“母”相对：～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。
  7. 对人的称呼：男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。
  8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～。
  9. 地支的第一位，属鼠：～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
  10. 用于计时：～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。
  11. 封建制度五等爵位的第四等：～爵。
  12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
  13. 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
  14. 姓。

  英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

  德语 Substantiv-Suffix

  法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

• 成读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 成

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
  2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
  3. 变为：长～。变～。
  4. 可以，能行：～，就这么办。
  5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
  6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
  7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
  8. 十分之一：增产三～。
  9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
  10. 姓。

  英语 completed, finished, fixed

  德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

  法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 美读音：měi

  ● 美

  měi ㄇㄟˇ

  ---

  1. 好，善：～德。～学。～谈。审～。～丽。～容（美化容貌）。～不胜收。
  2. 得意，高兴：～滋滋的。
  3. 称赞，以为好：赞～。～言。～誉。
  4. 指“亚美利加洲”（简称“美洲”）：北～。南～。
  5. 指“美国”：～元。～籍华人。

  英语 beautiful, pretty; pleasing

  德语 Amerika (Abkürzung für 美國)​ (S)​,schön, hübsch (Adj)

  法语 beau,joli,élégant,excellent,embellir,(abrév.)​ Amérique

与君子成人之美相关的成语

与君子成人之美相关的词语