吸血鬼

成语意思

• 解释：

  榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人

• 出处：

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  资本家不再被认为是吸血鬼

• 近义词：

  寄生虫

成语翻译

• 英语翻译：

  bloodsucker

• 日语翻译：

  吸血鬼(きゅうけつき)

• 俄语翻译：

  вампир <кровопийца>

• 其他翻译：

  <德>Blutsauger <法>vampire

字义分解

• 吸读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 吸

  xī ㄒㄧˉ

  1. 从口或鼻把气引入体内：呼～。～气。～烟。
  2. 引取：～引。～附。

  英语 inhale, suck in; absorb; attract

  德语 ansaugen ,atmen, hauchen ,aufnehmen, tragen ,einatmen, inhalieren ,Sog (S)

  法语 aspirer,inspirer,sucer

• 血读音：xuè

  基本字义

  ---

  ● 血

  xuè ㄒㄩㄝˋ

  1. 人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：～型。～脂。～压。～糖。～迹。～汗。～泪。～洗。～书。～雨腥风。～海深仇。
  2. 人类因生育而自然形成的关系：～统。～缘。
  3. 喻刚强热烈：～性。～气方刚。

  其它字义

  ---

  ● 血

  xiě ㄒㄧㄝˇ

  　◎ 义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

  英语 blood; radical number 143

  德语 Blut (S)​,Blut (S)​,blutig (Adj)​,Radikal Nr. 143 = Blut

  法语 sang,sang

• 鬼读音：guǐ

  ● 鬼

  guǐ ㄍㄨㄟˇ

  ---

  1. 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：～魂。～魅。～蜮（①鬼怪；②阴险害人的）。
  2. 阴险，不光明：～话。～黠。～胎。
  3. 对人的蔑称或憎称：酒～。烟～。～子。吝啬～。
  4. 恶劣，糟糕（限做定语）：～天气。
  5. 机灵，敏慧（多指小孩子）：～精灵。
  6. 表示爱昵的称呼：小～。机灵～。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 ghost; spirit of dead; devil

  德语 Geistererscheinung (S)​,Gespenst (S, Bio)​,listig, schlau (S)​,Gui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon , Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S)

  法语 fantôme,démon,revenant,esprit,diable,194e radical,malin,rusé

与吸血鬼相关的成语

与吸血鬼相关的词语