装疯卖傻

成语意思

• 解释：

  故意装得疯疯癫癫；傻里傻气。卖：卖弄。

• 出处：

  程道一《庚子事变演义》：“打算装疯卖傻，充作神仙附体，杀此一龙，自己便可即位。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  那是国民党白鬼子的天下嘛，我就给他个装疯卖傻、一问三不知。（王愿坚《三张纸条》）

• 谜语：

  哑奴暗示赵艳客

• 近义词：

  装聋作哑、装腔作势、装模作样

• 反义词：

  疯疯癫癫

成语翻译

• 英语翻译：

  pretend to mad

• 日语翻译：

  気違(きちが)いやばかのまねをする

• 俄语翻译：

  разыграть из себя дурачка <притвориться непонимающим>

• 其他翻译：

  <法>faire l'idiot,l'imbécile

字义分解

• 装读音：zhuāng

  基本字义

  ---

  ● 装

  （裝）

  zhuāng ㄓㄨㄤˉ

  1. 穿着的衣物：服～。便～。军～。中山～。～裹。
  2. 特指演员演出时的穿戴打扮：上～。卸～。
  3. 特指出行时带的东西：治～。整～待发。
  4. 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：～备。～置。～甲。
  5. 用服饰改变人的原来原貌：化～。乔～打扮。
  6. 假作，故意做作：佯～。～相。～模作样。
  7. 安置，安放：～载。～卸。
  8. 布置，点缀：～修。～饰。
  9. 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：～订。～帧。～裱。线～。精～。～潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。

  英语 dress, clothes, attire; fill

  德语 einbauen, montieren, aufladen (V)​,installieren (V, EDV)​,sich verkleiden, sich verstellen (V)

  法语 feindre,simuler,charger,remplir,installer,équiper,costume,maquillage

• 疯读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 疯

  （瘋）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 病名，通常指精神病，患者神经错乱，精神失常：～癫。～狂。
  2. 言行狂妄：～言～语。
  3. 农作物生长旺盛而不结果实：小麦长～了。

  英语 crazy, insane, mentally ill

  德语 geisteskrank, wahnsinnig (Adj)​,verrückt ,wild

  法语 fou,aliéné

• 卖读音：mài

  基本字义

  ---

  ● 卖

  （賣）

  mài ㄇㄞˋ

  1. 拿东西换钱，与“买”相对：～菜。～身。买～。～方。～狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。
  2. 叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：～友，～国求荣。～身投靠。
  3. 尽量使出力气：～力。～命。～劲儿。
  4. 显示自己，表现自己：～弄。～乖。倚老～老。

  英语 sell; betray; show off

  德语 verkaufen (V)​,etw. zur Schau stellen (V)​,mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V)​,verraten (V)

  法语 vendre

• 傻读音：shǎ

  基本字义

  ---

  ● 傻

  shǎ ㄕㄚˇ

  1. 愚蠢：～子。～瓜。
  2. 老实，死心眼而不知变通：～气。～干。犯～。～劲儿。～乐。～笑。
  3. 呆，愣：吓～了。～眼了。

  英语 foolish, silly, stupid; an imbecile

  德语 dumm

  法语 stupide,bête

与装疯卖傻相关的成语

与装疯卖傻相关的词语