蓬门荜户

成语意思

• 解释：

  用树枝、草等做成的房子。形容穷苦人家所住的简陋的房屋

• 出处：

• 语法：

  联合式；作宾语；形容穷苦人家所住的简陋的房屋。。

• 示例：

  蓬门荜户，鸟语花香，真是世外桃源。

• 近义词：

  蓬门瓮牖

成语翻译

• 英语翻译：

  houses of the poor

• 俄语翻译：

  трущоба

字义分解

• 蓬读音：péng

  基本字义

  ---

  ● 蓬

  péng ㄆㄥˊ

  1. 多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：～门。～心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。～户瓮牗。～生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。～荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。
  2. 散乱：～乱。～松。～头垢面。
  3. 茂盛，旺盛：～勃。
  4. 量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一～凤尾竹。

  英语 type of raspberry; fairyland

  德语 Plane ( für Auto, Boote etc )​ (S)​,Segel (S)

  法语 échevelé,touffu

• 门读音：mén

  基本字义

  ---

  ● 门

  （門）

  mén ㄇㄣˊ

  1. 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。
  2. 形状或作用像门的东西：电～。
  3. 途径，诀窍：～径。～道儿。
  4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。
  5. 事物的分类：分～别类。
  6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。
  7. 量词：一～大炮。
  8. 姓。

  英语 gate, door, entrance, opening

  德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

  法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)​

• 荜读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 荜

  （蓽）

  bì ㄅㄧˋ

  　◎ 同“筚”

  英语 species of bean; piper longtum

  德语 Bohne (S)

  法语 (mot antique)​ sorte de haricot,haie de bambous

• 户读音：hù

  ● 户

  hù ㄏㄨˋ

  ---

  1. 一扇门，门：门～。窗～。～枢不蠹。夜不闭～。
  2. 人家：～口。～主。门～之见（亦指派别上的成见）。
  3. 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人：～头。开～。
  4. 门第：门当～对。
  5. 姓。

  英语 door; family

  德语 Radikal Nr. 63 = Waffe, Tür, Haus, Familie (Varianten: 户, 戸)​ (S)

  法语 famille,foyer,foyer,famille,compte,porte,(classificateur pour les familles, les foyers)​

与蓬门荜户相关的成语

与蓬门荜户相关的词语