管窥蠡测

成语意思

• 解释：

  蠡：贝壳做的瓢。从竹管里看天；用瓢测量海水。比喻对事物的观察狭窄、片面；见识肤浅。

• 出处：

  汉 东方朔《答客难》：“以管窥天，以蠡测海，以筳撞钟，岂能通其条贯，考其文理，发其音声哉。”

• 语法：

  联合式；作主语、谓语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  我们万不可凭管窥蠡测的调查了解，就下结论和发议论。

• 近义词：

  盲人摸象、坐井观天、以管窥天

• 反义词：

  洞若观火

• Tags：

  东方朔

成语翻译

• 英语翻译：

  have a very narrow mental outlook

成语典故

• 西汉文学家东方朔很有才能，但经常讽刺汉武帝因而只担任太中大夫等小官，没有得到汉武帝的重用。他写一篇《答客难》抒发自己怀才不遇的心情，他把自己与苏秦、张仪比较，他认为有才能的人不能管窥蠡测，要注意自己的行为与节操

字义分解

• 管读音：guǎn

  基本字义

  ---

  ● 管

  guǎn ㄍㄨㄢˇ

  1. 吹奏的乐器：～乐器。～弦乐。
  2. 圆而细长中空的东西：～道。～线。～见（谦辞，浅陋的见识）。～窥蠡测（从竹管里看天，用瓢量海水，喻眼光狭窄，见识短浅）。～中窥豹。气～。血～。针～。双～齐下。
  3. 形状像管的电子器件：电子～。晶体～。
  4. 负责，经理：～理。

  英语 pipe, tube, duct; woodwind music

  德语 Rohr, Röhre (S)​,sich kümmern um (V)​,verwalten (V)​,ein Blasinstrument (S)​,Schlüssel (S)​,Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl)​,umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp)​,Guan (Eig, Fam)​,Rohr

  法语 diriger,gérer,s'occuper de,assurer,fournir,faire obéir qqn,faire sentir son autorité à qqn,tube,tuyau,conduit

• 窥读音：kuī

  ● 窥

  （窺）

  kuī ㄎㄨㄟˉ

  ---

  1. 从小孔、缝隙或隐蔽处偷看：～探。～伺。～测。～视。管～蠡测（喻见识浅陋，看不清高深的道理）。

  英语

  peep, watch, spy on, pry

  法语 guetter

• 蠡读音：lí

  基本字义

  ---

  ● 蠡

  lǐ ㄌㄧˇ

  　◎ 虫蛀木，引申为器物经久磨损要断的样子。

  英语 wood-boring insect; bore into wood

  德语 Kalebasse (S)

  法语 coquillage,calebasse coupée en deux, servant de louche,ver du bois

• 测读音：cè

  基本字义

  ---

  ● 测

  （測）

  cè ㄘㄜˋ

  1. 利用仪器来度量：～绘。～量。～控。～算。观～。
  2. 检定，检验：～试。～验。
  3. 料想：推～。
  4. 清：“漆欲～，丝欲沈”。

  英语 measure, estimate, conjecture

  法语 mesurer,sonder,prévoir,prédire

与管窥蠡测相关的成语

与管窥蠡测相关的词语