后发制人

成语意思

• 解释：

  发：发动；制：控制、制服。指先让对方动手；抓住其弱点之后；再一举反击以战胜对方。指后发动制服人的措施。

• 出处：

  荀况《荀子 议兵》：“后之发，先之至，此用兵之要术也。”

• 语法：

  连动式；作谓语；用于军事等方面。。

• 示例：

  秦晋淝水之战等等有名的大战，都是双方强弱不同，弱者先让一步，后发制人，因而战胜的。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》）

• 近义词：

  以退为进、以退为攻

• 反义词：

  先发制人、先下手为强

• Tags：

  后面,《荀子》

成语翻译

• 英语翻译：

  gain mastery by striking only after the enemy has struck

• 俄语翻译：

  пóзже захвáтывать инициативу

字义分解

• 后读音：hòu

  ● 后

  （➍-➑後）

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 君主；帝王：商之先～（先王）。
  2. 帝王的正妻：皇～。太～。
  3. 诸候。《書•舜典》：“肆覲東后。”
  4. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。
  5. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。
  6. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。
  7. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。
  8. 姓。

  英语 queen, empress, sovereign

  德语 Kaiserin (S)

  法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 制读音：zhì

  ● 制

  （➍製）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 规定：因地～宜。～定。～式。～宪。
  2. 限定，约束，管束：～止。～裁。专～。～约。抵～。节～。～动。～海权。
  3. 法规，制度：民主集中～。公有～。
  4. 造，作：～造。～做。～品。～图。～革。～版。如法炮（páo ）～。
  5. 依照规定的标准做的：～钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。～服。
  6. 古代帝王的命令：～诰。
  7. 古代父母死亡守丧；守～。

  英语 system; establish; overpower

  德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V)​,herstellen, erzeugen ,System

  法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

与后发制人相关的成语

与后发制人相关的词语