费心劳力

成语意思

• 解释：

  指既操心又费力

• 出处：

  明·吴承恩《西游记》第74回：“三个妖魔，也费心劳力的来报遭信。”

• 语法：

  作谓语、定语；指操心。。

• 示例：

  这是费心劳力的事情

• 近义词：

  费力劳心

• Tags：

  心,吴承恩

成语翻译

• 英语翻译：

  cause mental fatigue and effort

字义分解

• 费读音：fèi

  ● 费

  （費）

  fèi ㄈㄟˋ

  ---

  1. 用钱财：花～。消～。
  2. 用，消耗：～事。～时。～解。煞～苦心。
  3. 需用的钱财：～用。学～。
  4. 姓。

  英语 expenses, expenditures, fee

  德语 Gebühr (S)​,Kosten

  法语 coûter,dépenser,consommer,frais,dépenses,charges,prix

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 劳读音：láo

  ● 劳

  （勞）

  láo ㄌㄠˊ

  ---

  1. 人类创造物质或精神财富的活动：～动。～力。～逸。功～（功业，成绩）。按～分配。
  2. 辛苦，辛勤：～苦。～顿（劳累困顿）。～瘁（劳累病苦）。～碌（事情多而辛苦）。～心。疲～。烦～。任～任怨。
  3. 劳动者的简称：～工（旧时指工人）。～资。
  4. 用力：～苦功高。勤～。徒～无功。
  5. 用言语或实物慰问：慰～。～军（慰劳军队）。
  6. 姓。

  英语 labor, toil, do manual work

  德语 Arbeit, Mühe (S)​,damme ??? ,arbeiten, sich abmühen (V)​,Lao (Eig, Fam)

  法语 fatigue,peine,mérite,exploit,prendre la peine de,récompenser,consoler

• 力读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 力

  lì ㄌㄧˊ

  1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
  2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
  3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
  4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
  5. 姓。

  英语 power, capability, influence

  德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

  法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

与费心劳力相关的成语

与费心劳力相关的词语