浇瓜之惠

成语意思

• 解释：

  比喻以德报怨，不因小事而引起纷争。

• 出处：

  汉刘向《新序 杂事四》载：梁与楚的边亭皆种瓜。楚亭人妒恨梁人的瓜长得好，夜往毁之。梁县令宋就制止了梁人的报复，并派人帮助楚人灌瓜，使楚瓜日美。楚王以重金相谢，与梁交好。

• 语法：

  作宾语；用于处世。。

• 示例：

  昔荆昊之战，事兴蚕妇；浇瓜之惠，梁宋息兵。《晋书苻坚载记上》

• 近义词：

  灌瓜之义

成语典故

• 传说古代梁国与楚国边境都种了很多瓜，楚人忌妒梁人瓜种得好，乘天黑把梁人的瓜全都毁了。梁人没有报复，在县令宋的带领下，夜间去给楚人浇瓜，楚人的瓜长得一天比一天好。楚王听说后，以重金相谢，并表示以后长期修好

字义分解

• 浇读音：jiāo

  基本字义

  ---

  ● 浇

  （澆）

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  1. 由上往下淋，洒：～花。
  2. 灌溉：～地。
  3. 把液汁倒入模型：～版。～筑。～铸。
  4. 刻薄：～薄。～漓。

  英语 spray, water, sprinkle

  德语 übergießen (V)​,bewässern (V)​,gießen (V)

  法语 arroser,verser,asperger

• 瓜读音：guā

  ● 瓜

  guā ㄍㄨㄚˉ

  ---

  1. 蔓生植物，属葫芦科，果实可食：西～。冬～。～蒂。～分（像切瓜一样分割，如“～～天下”）。～葛。～代。～李（指嫌疑的境地）。～子儿。

  英语 melon, gourd, cucumber; rad. 97

  德语 Kürbis (S)​,Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S)

  法语 melon,courge,pastèque

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 惠读音：huì

  基本字义

  ---

  ● 惠

  huì ㄏㄨㄟˋ

  1. 恩，好处：恩～。～泽。～和。～爱。～握（恩惠深厚）。仁～。实～。施～于人。
  2. 给人财物或好处：～政。互～互利。～及远人。～而不费（给人好处自己又没有什么耗费；常用以形容有实利而不多费钱财）。
  3. 敬辞，用于对方对待自己的行动：～赠。～临。～顾。～存。～允。
  4. 古同“慧”，聪明。
  5. 姓。

  英语 favor, benefit, confer kindness

  德语 Hui (Eig)​,Gunst, Segen

  法语 bonté,faveur,bienveillance

与浇瓜之惠相关的成语

与浇瓜之惠相关的词语